L’homme accusé d’avoir frappé le propriétaire bien-aimé de 90 ans du célèbre « Ray’s Candy Store » d’East Village est détenu derrière les barreaux sous caution de 200 000 $.

Luis Peroza, 39 ans, est accusé d’avoir frappé Ray Alvarez à l’extérieur de l’entreprise du légendaire colporteur de bonbons mardi après que la victime âgée ait refusé de lui acheter un paquet de soda, selon une plainte pénale déposée samedi soir.

Peroza et un deuxième homme, Gerald Barth, 55 ans, sont également accusés d’avoir volé un deuxième homme à peine 35 minutes plus tard devant une épicerie de l’avenue C, frappant cette victime avec un objet après avoir exigé de l’argent, selon la plainte.

La police a déclaré que les escrocs se sont rendus à Alvarez devant le célèbre coup de bonbons vers 3 heures du matin mardi et ont essayé de lui vendre le soda – puis l’ont frappé quand il a refusé.

Alvarez, qui a ouvert le magasin en 1974, a déclaré au Post que ses agresseurs l’avaient frappé avec « une ceinture avec une pierre à une extrémité », le jetant au sol.

« Je suis tombé, je saignais », a-t-il déclaré. « J’ai pensé que je n’y arriverais jamais. Il m’a frappé dans un très mauvais endroit. Je veux juste m’allonger.

Néanmoins, le propriétaire du magasin coriace était de retour derrière le comptoir mercredi.

Puis environ une demi-heure après l’attaque d’Alvarez, Peroza et Barth se sont présentés devant une épicerie de l’avenue C en train de traîner un caddie, selon la plainte.

Ils ont bloqué le chemin de leur deuxième victime et ont exigé : « Donnez-moi votre argent ! ont déclaré les autorités.

C’est alors que Peroza a frappé la victime avec « un objet inconnu, provoquant une lacération profonde et saignante » à la tête et « un os orbital cassé et une douleur importante », selon la plainte déposée samedi par les procureurs de Manhattan.

Les deux escrocs accusés ont été repérés sur des images de surveillance dans le quartier au moins trois fois dans les heures qui ont suivi les attaques, selon la plainte.

Barth a été arrêté mercredi et Peroza a été arrêté vendredi, ont annoncé les policiers.

Peroza a été accusé de voies de fait au premier et au deuxième degré, de deux chefs de vol au premier degré et de deux chefs de tentative de vol au premier degré.

Barth a été accusé de voies de fait au premier degré et de deux chefs de vol au premier degré et de tentative de vol au premier degré, selon la plainte.

Les procureurs ont déclaré que Barth avait été condamné à 3 000 $ en espèces ou à une caution de 5 000 $.