CINCINNATI – Kolten Wong a frappé trois circuits, un sommet en carrière, et a produit cinq points, aidant Brandon Woodruff et les Milwaukee Brewers à battre les Reds de Cincinnati 5-1 jeudi soir.
Wong a réussi un entraînement de deux points en deuxième manche contre Hunter Greene. Il a réussi un autre tir de deux points au sixième contre Dauri Moreta et un entraînement en solo au huitième contre Joel Kuhnel.
Wong a un sommet en carrière de 15 circuits cette saison.
« Je ne suis certainement pas un gars qui frappe très souvent trois circuits », a déclaré Wong. « J’ai eu la chance de le faire quelques fois, mais j’ai essayé d’en faire trop. J’ai juste essayé de ne pas en faire trop et de garder mon swing serré.
Milwaukee a terminé avec seulement quatre coups sûrs, mais chacun des deux premiers circuits de Wong s’est produit après les premières marches.
« Nous avons eu quatre coups sûrs », a déclaré le gérant Craig Counsell. «Kolton en a eu trois, et tous les trois étaient des circuits. C’était assez incroyable. Il était définitivement un one-man show offensif.
Les Brewers, deuxièmes (80-70), ont ouvert un set de quatre matchs contre le modeste Cincinnati avec leur deuxième victoire consécutive. Ils sont restés 2 1/2 matchs derrière Philadelphie pour le troisième wild card de la NL.
Woodruff (12-4) a retiré 11 prises en six manches. Il a accordé trois coups sûrs et en a marché deux.
Le droitier de 6 pieds 4 pouces a 32 retraits au bâton à ses trois derniers départs – tous des victoires. Il a retiré au moins 11 frappeurs sur des prises lors de trois de ses quatre départs contre les Reds cette saison.
« Je pense que cela commence par le rythme et le timing – des choses simples », a déclaré Woodruff. « Je prends toujours plus d’avance. J’essaie de les faire swinguer tôt.
Counsell voit le droitier retrouver sa forme après avoir raté la majeure partie du mois de juin en raison de blessures à la cheville droite et aux doigts.
« Il va mieux », a déclaré Counsell. « Quand il est revenu de sa blessure, il était bon, mais maintenant il est encore meilleur à un bon moment pour nous. »
Kyle Farmer a frappé son 13e circuit dans le sixième pour représenter la seule course de Cincinnati. Greene (4-13) a retiré huit frappeurs en cinq manches.
Le match de NL Central a attiré une foule de 9 889 personnes, la sixième de moins de 10 000 cette saison au Great American Ball Park.
Après avoir lancé 47 lancers à au moins 100 milles à l’heure lors d’une défaite 1-0 à Saint-Louis samedi, Greene a atteint le triple des chiffres 15 fois contre Milwaukee, selon Statcast.
« Je me sentais solide », a déclaré Greene. « Je me sentais vraiment bien. Ces promenades m’ont fait mal. C’est une bonne équipe de frappeurs. C’est toujours une bataille quand je fais face à ces gars. Ils sont assez bons pour faire des erreurs. Il y a eu des moments où j’ai arrêté. J’ai essayé d’élever une balle rapide vers Wong. Ça coulait un peu sur l’assiette.
