CHARLOTTE, Caroline du Nord — L'ancien responsable du front-office des Cardinals de l'Arizona, Terry McDonough, a été accusé d'avoir étouffé un voisin et doit comparaître devant le tribunal le 11 avril pour répondre à des accusations de voies de fait simples.
Selon des documents judiciaires du comté de Mecklenburg, un voisin a rapporté que McDonough lui avait frappé la poitrine, puis avait mis ses mains autour de son cou et tenté de l'étrangler, tout en criant des obscénités et des termes désobligeants, le 12 mars.
Un affidavit criminel déposé par la victime présumée indique que McDonough était bouleversé par le fait qu'un tracteur ait endommagé sa pelouse.
L’homme a ajouté que McDonough « a des antécédents de comportement instable et a également (été) rendu public dans les informations nationales concernant une affaire qu’il a avec les Cardinals de l’Arizona. Il a essayé de m’étrangler sans provocation et ma famille et moi ne nous sentons pas en sécurité.
Les tentatives de l'Associated Press pour appeler et envoyer un SMS à McDonough ont échoué.
McDonough a déposé une demande d'arbitrage contre les Cardinals en avril dernier, accusant le propriétaire Michael Bidwill de tricherie.
McDonough affirme qu'il a finalement été rétrogradé après s'être opposé à un stratagème qui impliquerait l'utilisation de « téléphones à graveur » pour contourner la suspension de 2018 du directeur général de l'époque, Steve Keim, qui avait été arrêté pour conduite en état d'ébriété.
Bidwill a nié que les Cardinals soient responsables de toute réclamation formulée par McDonough contre l'équipe dans le cadre d'une demande d'arbitrage, affirmant que son « comportement erratique a fini par nuire à sa carrière ».
L'équipe a cité plusieurs exemples de ce qu'elle considère comme le comportement instable de McDonough, notamment un échange de SMS dans lequel il s'excuse auprès de Bidwill pour une confrontation.
McDonough a travaillé 10 saisons pour le front office des Cardinals, dont plusieurs années en tant que vice-président du personnel des joueurs.