Paul Giamatti, « The Holdovers », impressionne dans cette adaptation de bande dessinée


La grande image

  • Le portrait de Pekar par Giamatti dans
    Splendeur américaine
    l'a transformé en un acteur de premier plan.
  • Le film fusionne de manière créative réalité et fiction, capturant la nature complexe et émotionnellement traumatisante de Pekar.
  • Splendeur américaine
    sert d'adaptation unique en bande dessinée, conservant le talent artistique authentique de Pekar à travers la performance de Giamatti.



De nos jours, pour beaucoup, le genre du film de bande dessinée est synonyme de cinéma sans originalité et sans inspiration. Bien que ce ne soit pas la faute du média lui-même, le genre a été exploité financièrement à un tel degré que les studios ont eu peur de prendre des risques créatifs avec ses propriétés de super-héros. Il fut un temps où, il y a plus de 20 ans, adapter une bande dessinée pour le grand écran était une perspective passionnante. Pour le meilleur ou pour le pire, l'ingéniosité de Sam RaimiSpider-Man de et Christophe NolanLe chevalier noir Les trilogies ont conduit à la monoculture des super-héros des années 2010. En 2003, le passage de la bande dessinée au grand écran était à son apogée lorsqu'un film a tenté sa chance sur les histoires subversives et underground de Harvey Pekarle sujet du négligé Splendeur américaineun film qui a également fait connaître l'un de nos acteurs les plus appréciés, Paul Giamatti.


Splendeur américaine

Un mélange original de fiction et de réalité illumine la vie du héros de bande dessinée Harvey Pekar.

Date de sortie
12 septembre 2003

Directeur
Shari Springer Berman, Robert Pulcini

Durée
101 minutes

Genre principal
Biographie

Écrivains
Harvey Pekar, Joyce Brabner, Shari Springer Berman, Robert Pulcini

Slogan
La vie ordinaire est une chose assez complexe.


Paul Giamatti capture la renommée particulière d'Harvey Pekar

Pekar, à qui il manque la notoriété d'un artiste comme Stan Lee, n’en reste pas moins un franc-tireur du médium. Alors que les bandes dessinées et les romans graphiques se concentrent principalement sur des histoires d'évasion et de fantaisie, les histoires de Pekar, notamment Splendeur américaine, sont des drames autobiographiques pour adultes centrés sur l'usure de la vie quotidienne et les luttes banales de grandir dans un quartier ouvrier de Cleveland. Son comportement capricieux et agitateur, démontré par ses fréquentes apparitions sur Tard dans la nuit avec David Lettermanpeut détourner l’attention des caractérisations touchantes et tranches de vie de l’humanité dans ses écrits.


Le choix de Paul Giamatti dans le rôle de Pekar était une décision ingénieuse. Giamatti, un acteur récurrent vu dans de nombreux films bien-aimés des années 1990, dont Sauver le soldat Ryan et Le spectacle de Truman, était trop talentueux et indubitable pour être ignoré par le grand public. Tous ceux qui l'ont vu affronter Howard Stern dans Parties intimes comme le directeur du programme peu recommandable, « Pig Vomit », savait que Giamatti est une véritable force de démolition.

Dirigé par Shari Springer-Berman et Robert Pulciniun duo de cinéastes surtout connu pour ses documentaires, Splendeur américaine n’est pas votre adaptation traditionnelle de biopic ou de bande dessinée, ni votre long métrage narratif traditionnel dans son ensemble. Suite à la vie d'Harvey Pekar (Giamatti), un commis aux dossiers dans un hôpital VA local qui entre dans la scène de la bande dessinée underground et développe une secte, Splendeur américaine revigore deux genres contrecarrés par les clichés et les formules : le film de bande dessinée et le biopic. Au sein du récit, la dramatisation est interrompue par le témoignage et la narration du véritable Harvey Pekar, ainsi que par une animation dessinée à la main rendant hommage au travail de l'artiste. Le film s'affranchit d'une structure traditionnelle. Au contraire, cela traverse l'esprit et le processus de pensée uniques du sujet du film via le personnage réel et l'exposition de Pekar par Giamatti. Des scènes banales coexistent avec des moments formateurs de la vie, tels que le partenariat créatif de Pekar avec l'artiste underground estimé et le sujet du célèbre Terry Zwigoff documentaire, Robert Crumb (James Urbaniak), et sa relation avec sa femme, Joyce Brabner (Espoir Davis).


« American Splendor » a ouvert la voie à la carrière de Paul Giamatti

Giamatti semble être un sérieux prétendant au prix du meilleur acteur pour son interprétation du professeur d'histoire grincheux et aliéné dans Les restes. Des décennies avant et un an après la sortie de Splendeur américaineGiamatti a joué un connaisseur de vin pessimiste, désespéré d'espoir et d'affection dans un autre Alexandre Payne film, De côté. La dramatisation d'Harvey Pekar est une mélange et correspondance de cette marque de personnage qui a défini la personnalité de l'acteur à l'écran. Encore plus que le film acclamé par la critique De côté, Splendeur américaine a utilisé le cynisme névrotique de Giamatti. Sa volonté de ne pas être cinématographique avec sa psyché mentale dérangeante, tout en rendant ses personnages adorables et sympathiques, en faisait un complément parfait à l'exploration de Payne sur l'angoisse d'âge moyen. Le personnage dominant de l'acteur à l'écran, celui qui est négligé dans le cinéma grand public, est la raison pour laquelle il a développé un public si passionné.


0:42

En rapport

La bataille entre Paul Giamatti et Cillian Murphy pour le meilleur acteur devient brûlante

Giamatti a pris l'avantage après les Globes, mais Murphy a désormais remporté le BAFTA. Il s’agit d’une course incontournable aux SAG Awards.

Tout à fait, Splendeur américaine sert de modèle au succès futur de Giamatti en tant qu'acteur qui, dans le bon scénario, peut être élevé au rang d'homme de premier plan. Le film de Berman et Pulcini nécessite une force inexploitée pour correspondre à la ressemblance bizarre et à la franchise de Pekar. Le bagage documentaire des deux réalisateurs a permis au film de viser une vérité émotionnelle dans leur histoire. Giamatti ne ressemble peut-être pas à l'apparence physique de Pekar, mais il est certainement transformé en Pekar par la seule attitude. Au lieu d'une altération physique, la modulation vocale par Giamatti de la voix rauque de Pekar contribue à désorienter le décalage entre la dramatisation de Pekar et le vrai Pekar dans le film. Dans le film, nous voyons Pekar lutter avec son identité, se demandant si son existence doit lui servir d'être humain ou de création dans une série de bandes dessinées. La double identification du Pekar de Giamatti et de la personne réelle exprime ce conflit dans l'exécution du film.


La performance de Paul Giamatti est émotionnellement complexe

Paul Giamatti et Hope Davis dans American Splendor
Image via HBO Films

Pekar, à travers ses histoires audacieuses et ses performances effrontées dans les talk-shows de fin de soirée, était un personnage énigmatique. Son personnage était-il un peu à incarner Splendeur américaine? Qu’est-ce qui l’a poussé à s’exprimer à travers un médium fantastique ? Berman et Pulcini tentent de répondre à ces mystères en fusionnant fiction et non-fiction, mais La performance de Giamatti éclaire les excentricités de Pekar tout en comprenant simultanément sa situation émotionnelle. Derrière l’expression impressionnante du formalisme se cache une performance nuancée et complexe de Giamatti.


Giamatti est resté fidèle à l'approche globale de Pekar en matière de narration en évitant le romantisme manifeste. Alors que le vrai Pekar peut nier une telle sentimentalité, le Pekar de Giamatti aspire à un monde qui l'accepte pour qui il est et son métier. Son incapacité à transmettre ses émotions au plus profond de son cœur va à l'encontre de son bon cœur. Des émotions qui mijotent souvent de l’hostilité. La représentation solennellement commente la nature émotionnellement traumatisante de l'art en démontrant la mélancolie et la solitude de Pekar comme quelque chose qui lui est infligé par son environnement de classe inférieure, tout en mettant en lumière l'égoïsme indulgent et auto-imposé de ces artistes.

À Splendeur américaineL'avantage, le film s'aligne comme une adaptation de bande dessinée plutôt que comme une histoire biographique classique de l'ascension d'Harvey Pekar. Réalisateurs Shari Springer Berman et Robert Pulcini appréhender la trame des bandes dessinées et leur texte respectif ainsi que, sinon plus, les adaptations de super-héros les plus vues et les plus appréciées. Le film évoque non seulement l’énergie distincte de son matériau source, mais il capte l’imagination curieuse de son créateur. Alors que la vision de Pekar était délibérément limitée à sa vie quotidienne, l'interprétation de son environnement ne pouvait être correctement transmise que par la liberté créative de la bande dessinée. En dramatisant de manière ambitieuse la vie d'Harvey Pekar à travers des images d'archives supplémentaires, des témoignages de l'auteur et des animations dessinées à la main, Splendeur américaine existe sous forme de bande dessinée originale sous forme de film. Tout cela est attribué à la performance subtilement observée mais rayonnante de Paul Giamatti, un homme dont la personnalité extravagante ne peut être pleinement comprise que dans un médium conçu pour les super-héros.


Splendeur américaine est disponible pour regarder sur Max aux États-Unis

Regarder sur Max

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*