BOSTON – Des veilles d’inondation sont en vigueur pour des millions de personnes en Nouvelle-Angleterre, du Connecticut et du Rhode Island à Boston et jusqu’au Maine, alors qu’une tempête côtière se développe et apporte davantage de pluies torrentielles dans la région pendant au moins la première partie de cette nouvelle semaine de travail.
Les navetteurs de Philadelphie à New York le long du corridor I-95 dans le nord-est ont eu des difficultés sur les routes lundi matin et soir.
Ce dernier épisode de pluie survient quelques jours après que l’ouragan Lee a frappé la région et que d’importantes inondations ont eu lieu la semaine dernière à Leominster, dans le Massachusetts, qui ont provoqué une urgence de crue éclair.
Le National Weather Service de Boston a déclaré que 5 à 8 pouces de pluie sont tombés du système tropical et ont emporté les routes et inondé les maisons et les entreprises.
Cette menace renouvelée n’est pas aussi importante que la semaine dernière, mais il existe un risque d’inondations supplémentaires car le sol est déjà fortement saturé.
Des précipitations totales plus faibles sont attendues plus près de la zone métropolitaine de New York, où les habitants de la Big Apple peuvent voir moins d’un demi-pouce. Cependant, plus on s’éloigne vers l’est et le nord, plus les totaux de pluie seront plus élevés.
En général, la Nouvelle-Angleterre verra probablement quelques centimètres de pluie, mais des quantités plus élevées, allant jusqu’à 3 pouces, sont possibles.
Ces précipitations totales plus élevées pourraient tomber sur le Rhode Island, l’est du Massachusetts et le long de la côte de la Nouvelle-Angleterre jusqu’au Maine.
Plusieurs systèmes de tempête ont déversé de l’eau sur la région, et certaines zones connaissent un énorme excédent de précipitations totales jusqu’à présent cette année.
Hartford, dans le Connecticut, par exemple, affiche une performance de plus de 10 pouces au-dessus de la moyenne cette année.
Boston n’est pas loin derrière avec un surplus de 8 pouces. Ailleurs en Nouvelle-Angleterre, les précipitations totales sont environ 7 à 8 pouces supérieures à la moyenne.
Le National Weather Service a placé des millions de personnes en Nouvelle-Angleterre sous surveillance des inondations, qui resteront en vigueur au moins jusqu’à mardi matin.
L’ensemble de l’État du Rhode Island est sous surveillance contre les inondations, ainsi que certaines parties du Connecticut et du centre et de l’est du Massachusetts, y compris Boston.
La majeure partie du New Hampshire et du Maine sont également sous surveillance contre les inondations alors que la région se prépare à de fortes pluies qui se poursuivront tout au long de la journée et pourraient augmenter en intensité.
