Au cours de la seule semaine dernière, deux des plus grandes émissions de télévision ont pris fin. Succession a terminé sa course de quatre saisons sur HBO dimanche dernier, puis mercredi, AppleTV + Ted Lasso a terminé sa troisième et soi-disant dernière saison. Les deux séries ont duré une période qui se chevauchait largement, faisant des vagues en tant qu’équilibristes de comédie dramatique, bien que de manière très différente. Les deux émissions partagent également la similitude d’être des productions américaines fortement influencées par des écrivains britanniques. Malgré leur terrain d’entente et leurs ensembles respectifs d’acteurs britanniques et américains, étonnamment, un seul acteur apparaît dans les deux séries, et en tant que personnages quelque peu similaires également.
Dame Harriet Walter est une actrice britannique et une icône célèbre de la scène et de l’écran. Formée à la prestigieuse école d’art dramatique de Londres, LAMDA, Harriet Walter est connue pour son travail considérable avec la Royal Shakespeare Company. Ses performances tout au long de sa carrière de près de 50 ans lui ont valu un Olivier Award ainsi qu’une nomination aux Tony, une nomination à la Screen Actors Guild et trois nominations aux Emmy ; deux pour Succession et un pour Ted Lasso. Son travail lui a cependant valu plus que des récompenses. En 2011, elle a été nommée Dame Commandeur de l’Ordre de l’Empire britannique pour ses services au théâtre. Après avoir joué la femme de Winston Churchill, Clémentine, sur Netflix La Couronnec’est une coïncidence si dans Successionelle joue l’ex-femme d’un autre acteur connu pour incarner le Premier ministre en temps de guerre.
Succession suit la légende d’acteur écossais Brian Cox comme Logan Roy, dont les fils Kendall (Jérémy Fort) et romain (Kieran Culkin) et sa fille Shiv (Sarah Snook) se battent pour hériter de sa société de presse mondiale Waystar Royco. Depuis la genèse de la série, il est clair que l’incapacité de Logan à exprimer son amour à ses enfants les a transformés en narcissiques profondément imparfaits et troublés de la variété la plus divertissante. L’influence de leur père n’est cependant que la moitié de l’image en termes de compréhension des origines des personnages. Dans les deux derniers épisodes de la première saison, Harriet Walter rejoint le casting en tant qu’ex-femme de Logan et mère des trois frères et sœurs, Lady Caroline Collingwood. Sa Damehood méritée dans la vraie vie confère à Walter un statut aristocratique parfaitement adapté pour jouer Caroline et sa Ladyship héritée.
Lady Caroline Collingwood donne un sens aux enfants Roy
Lady Caroline est une femme froide et réservée, même avec ses enfants, et il est prouvé par le sous-texte de l’émission qu’elle a été la même tout au long de leur éducation. Sur HBO Succession Podcast en juillet 2020, Sarah Snook a rappelé le moment où elle a compris que Shiv et ses frères tenaient leurs langues acerbes et leur grand esprit de leur mère. « Il n’y a aucun moyen de traverser cette famille et de grandir dans cette famille et d’en sortir indemne », a-t-elle déclaré. « Quand nous avons rencontré Lady Caroline – quand nous avons rencontré Harriet Walter en tant que mère – c’était comme ‘oh, bien sûr ! Oh mon Dieu, bien sûr !’ C’était la pièce du puzzle qui nous manquait depuis tout ce temps et qui a du sens. »
Snook a poursuivi en déclarant: « Je pense en fait que cela fonctionne lorsque vous avez deux parents comme Brian Cox et Harriet Walter, et les personnages qu’ils jouent ensuite, parce que vous dites » ouais en fait « . Et si c’est ainsi que cette famille est liée les unes aux autres, qu’ils font des piques, des agressions et des mots d’esprit, alors oui, c’est logique qu’ils soient des connards et que ce soit constamment une compétition. »
Dans la finale de la série, Walter a eu l’opportunité de montrer son côté plus maternel dans la finale Succession scène qu’ils ont filmée. Son inclusion dans une séquence où elle méprise les enfants pour avoir mangé le « fromage spécial » de son nouveau mari déclenche une protestation enfantine de dépit parmi les frères et sœurs qui nous rappelle magnifiquement à quel point ces personnages enfantins sont profondément rabougris et combien d’amour ils ont vraiment les uns pour les autres à la suite de leurs expériences partagées avec leurs parents.
La relation de Harriet Walter avec les magnats des médias n’avait rien de nouveau lorsqu’elle a rejoint le casting de Succession en tant qu’ex-femme de Logan Roy et actionnaire de Waystar, Lady Caroline. Son arrière-arrière-arrière-grand-père était Jean Walterle fondateur de Les temps en 1785 (qui jusqu’en 1788 était connu sous le nom de Le registre universel quotidien). Lors d’une soirée d’archives 2011 de Stationers’ Company, Les temps‘ éditeur James Smith a prononcé le discours d’ouverture dans lequel il a évoqué « sa fierté de l’héritage de Les temps et ses archives, témoins de la culture du journal et nourries par Rupert Murdochlui-même un fier livreur de la Stationers’ Company. » Rupert Murdoch deviendrait la base et l’inspiration principale du personnage de Logan Roy, faisant de l’air naturel de confort de Harriet Walter autour de ces personnages un ajustement parfait pour son rôle dans Succession. Il se trouve que l’oncle maternel d’Harriet est également l’icône de l’écran Christophe Lee.
‘Ted Lasso’ montre à nouveau Walter comme la mère d’un millionnaire
L’autre performance nominée aux Emmy Awards de Harriet Walter était dans Ted Lassoqui met en vedette Jason Sudeikis dans le rôle titulaire d’un entraîneur de football universitaire américain qui est embauché pour gérer une équipe de football anglaise à Londres. L’occasion se présente lorsque l’ancien propriétaire de l’équipe, Rupert (Antoine Tête) perd son bien-aimé AFC Richmond au profit de son ex-femme Rebecca (Hannah Waddingham) lors du divorce. Comme punition supplémentaire pour l’adultère de Rupert, Rebecca engage Ted pour ruiner involontairement la réputation du club irréparable, seulement pour trouver ses compétences et sa personnalité bénéfiques à la fois pour Richmond et pour son amélioration personnelle. Bien que Rebecca travaille en tant que méchante de la série dans la première saison, elle s’adoucit rapidement et la deuxième saison nous présente sa mère, où une fois de plus, Harriet Walter nous aide à comprendre pourquoi sa fille est comme elle est.
La mère de Rebecca, Deborah, est présentée dans le sixième épisode de la saison 2, catégorique, elle quitte définitivement le père de Rebecca cette fois, en raison de son infidélité. Dans le 10e épisode de la saison, elle revient pour les funérailles de son mari. Ses mécanismes d’adaptation bien ajustés pour de telles situations ne sont pas très éloignés de l’histoire de Lady Caroline, cependant, l’une des différences entre les deux personnages réside dans leurs styles parentaux. Walter agit comme un repoussoir parfait pour Rebecca et les Roys respectivement, fournissant l’amour dur qu’elle juge nécessaire pour les aider à naviguer dans leurs mondes. Heureusement, Rebecca (une propriétaire d’entreprise millionnaire par opposition à Succession‘s milliardaires avec un B majuscule) a droit à une forme d’amour beaucoup plus sympathique de la part de sa mère.
Harriet Walter est une comédienne
Hannah Waddingham a déclaré à propos de Walter: « Même si j’étais dans cette émission depuis un an et que j’avais mis en place qui était Rebecca et que j’étais assez à l’aise là-dedans, cela m’a secoué de la faire venir parce que je pense tellement à elle. » Les deux acteurs ont apparemment trouvé leur relation complexe mais amoureuse en un rien de temps. « Elle et moi n’avions qu’un tunnel l’un vers l’autre », a ajouté Waddingham. Quand une grande partie de Ted LassoLe casting de la saison 2 a été nominé aux Emmy Awards pour son travail dans la série, Waddingham a déclaré : « Pour qu’ils soient reconnus, c’est tout à fait comme il se doit. Et deuxièmement, j’espère que les gens se rendent compte que de belles personnes ont été nominées. Ils sont tous bangers absolus de personnalités et travaillent si dur, et ont toujours travaillé si dur. […] Dame Harriet. »
Il est notoirement difficile pour les acteurs de rejoindre un casting déjà établi plus tard dans le déroulement d’une émission, mais il semble que l’inclusion de Harriet Walter en tant que mères des personnages serve à aiguiser les perceptions des personnages eux-mêmes, tant pour les acteurs que pour le public. Vétéran de son métier, les performances sous-estimées de la Dame rehaussent les deux émissions, ce qui n’est pas une mince affaire compte tenu de leur énorme succès critique et d’audience avant même qu’elle n’apparaisse dans l’une ou l’autre des séries.
Elle est une partie si importante de la personnalité de Rebecca et des enfants Roy que, de toute évidence, les showrunners ont estimé qu’il serait criminel de ne pas l’inclure dans les apogées de leurs émissions. Dans le Ted Lasso finale, on la voit donner des conseils à Rebecca pour passer à autre chose, alors que dans SuccessionDans le dernier épisode, elle semble enfin adopter le rôle de mère dont ces enfants adultes avaient besoin 40 ans plus tôt. En bref, sa marque unique de « maman sans temps pour vos petits problèmes » s’est avérée superbement réussie pour les émissions récemment, et en plus de sa Damehood, Harriet Walter reçoit le titre de TV’s Mom-VP.
