Avez-vous été captivé par ces mystérieuses lignes de code vert qui coulaient sur l’écran pendant La matricec’est scène d’ouverture inoubliable? Tu es loin d’être le seul. La matrice est à lui seul responsable de l’invention de certains des visuels les plus emblématiques et les plus transformateurs du cinéma. L’effet de générique d’ouverture, connu professionnellement et familièrement sous le nom de «pluie numérique», a instantanément créé une ambiance pour le des sœurs Wachowski techno-thriller apocalyptique sans dire un mot.
Mais, comme tout de Celle de Matrix boîtes de puzzle optiques et narratives, il y a une réponse derrière le mystère. D’où vient la pluie numérique ? Qu’est-ce qui l’a inspiré ? Que signifie le code ? Les réponses sont étonnamment et trompeusement simples.
‘Les origines étonnamment simples de la pluie numérique de Matrix
La matrice concepteur de production Simon Whiteley est retourné à la planche à dessin après que les Wachowski aient demandé une refonte de la séquence de titres. Employé du studio Animal Logic, Whiteley décrit sa première idée comme un « type tridimensionnel qui cliquait en tombant ». Bien que les Wachowski aient été reconnaissants, selon Whiteley, « ils admiraient les films d’animation et d’arts martiaux japonais, et ce qu’ils voulaient faire, c’était essayer d’apporter une partie de ce genre ancien de sensation dans le code et dans les graphismes. »
La femme de Whiteley est japonaise et il s’est tourné vers elle pour obtenir des conseils – et, éventuellement, vers sa collection de livres de cuisine. Plus il feuilletait un certain magazine de recettes, plus il voyait de potentiel. Une idée s’est formée : Whiteley a modélisé la pluie numérique sur la typographie japonaise et a extrait le code directement de ce même livre de cuisine. « J’aime dire à tout le monde que Celle de Matrix code est fait à partir de recettes de sushis japonais », révèle Whiteley.
Voilà : mystère résolu. La pluie numérique équivaut à de délicieux sushis. Avec son plan sécurisé, Whiteley a adapté des recettes écrites en un effet visuel informatisé. À la fin des années 1990, un tel exploit imaginatif exigeait un travail minutieux. Cependant, pour conserver une partie du mystère, il refuse de partager le livre de recettes qu’il a utilisé. « C’est un magazine, mais ça s’appelle un livre », laisse-t-il entendre. « C’est quelque chose dont la plupart des Japonais auraient entendu parler ou qu’ils auraient sur leur étagère. »
Le célèbre effet de ‘The Matrix’ a demandé beaucoup de travail
Simon Whiteley est parti de zéro en copiant les recettes de sushi à la main. Lui et sa femme ont collaboré, choisissant quelle typographie japonaise évoquerait le mieux l’esthétique recherchée par les Wachowski une fois les lettres numérisées et numérisées. « Les Hiragana et les Kanji étaient presque trop complexes », explique Whiteley. « Nous avons donc fini par viser le Katakana, qui a ces très beaux coups simples. »
Justin Marshall, un collègue d’Animal Logic, est le programmeur derrière l’effet « pluie » qui tombe, auquel lui et Whiteley sont passés une fois qu’ils ont réalisé que l’animation de texte se déplaçant de gauche à droite selon la tradition de lecture occidentale ne correspondait pas au style que visaient les Wachowski. pour. Whiteley et Marshall voulaient que le générique d’ouverture se sente plus vivant et rappelle la structure de lettrage d’un manga.
La paire a ajusté le flux du texte pour correspondre à la façon dont les caractères japonais sont généralement lus et conçus : « de l’arrière vers l’avant » et « de haut en bas ». Whiteley partage : « Lorsque nous l’avons fait fonctionner verticalement, puis que nous l’avons laissé fonctionner, vous vous êtes immédiatement arrêté pour le regarder. Puis, une fois que nous avons commencé à le construire dans l’espace, cela ressemblait à de la pluie et la pluie, bien sûr, a ce sentiment de tristesse et mélancolie. »
La pluie numérique reste emblématique à ce jour
Avec le look principal en place, Animal Logic a plongé dans des détails encore plus méticuleux. Ils ont imité « l’aspect du texte sur un ancien moniteur IBM CRT » pour obtenir cette teinte verte distinctive. Pour renforcer le sentiment que quelque chose était déroutant, voire faux, ils ont ajouté des chiffres arabes aux caractères existants (c’est-à-dire les recettes de sushi existantes) et ont répété certains caractères. Quand est venu le temps de superposer le code sur des images en direct, ils « ont rendu essentiellement sur un plan plat qui était directement devant une caméra ».
Les efforts détaillés de Whiteley, Marshall et Animal Logic ont porté leurs fruits. La pluie numérique reste instantanément synonyme de La matrice à ce jour. En expérimentant de manière créative, le duo a façonné l’iconographie du cinéma. Depuis La matrice, Whiteley a contribué et collaboré à d’autres projets dans différents rôles. Il a travaillé comme artiste conceptuel et designer principal pour Le film Legoétait le chef décorateur de Le film Lego Ninjago et de Zack Snyder Légende des Gardiens : Les Chouettes de Ga’Hoolea conçu la séquence titre d’ouverture pour de George Miller bébéet a servi de concepteur d’effets visuels pour de Terrence Malick La fine ligne rouge. Marshall était le superviseur R&D sur Légende des Gardiens, Gatsby le magnifiqueet Pieds heureuxet le responsable du développement logiciel sur le film de science-fiction Connaissance.
Pourtant, à la surprise de personne (sauf peut-être la sienne), Whiteley partage que la pluie numérique est « la plus emblématique et la plus durable de toutes les choses que j’ai conçues ». Le livre de cuisine qui a tout déclenché est même toujours dans la collection de sa femme. Cela montre simplement que parfois les meilleures idées viennent des endroits les plus surprenants et les plus simples.
