WASHINGTON – Lorsque les Yankees ont mis fin à leur séjour à Tampa lundi pour s’envoler vers le nord pour la saison régulière, une poignée de leurs joueurs blessés sont restés pour poursuivre leur rééducation suite à des blessures.

Les Yankees ont pris leurs coups ce printemps, avec cinq membres attendus de la formation de la journée d’ouverture qui commenceront la saison sur la liste des blessés après avoir subi des blessures, et un de plus après avoir subi une intervention chirurgicale.

Voici un aperçu de la position de ces joueurs lorsque les Yankees ont rompu le camp :

— Lundi, Harrison Bader n’avait pas ramassé une batte après avoir tendu son oblique gauche le 8 mars.

Les Yankees avaient initialement estimé un calendrier d’environ six semaines pour son retour, mercredi marquant trois semaines.

Bader, qui se rendait à New York pour être avec l’équipe pour commencer la saison, a déclaré qu’il se sentait mieux même s’il n’avait pas encore essayé de swing. Il espérait que ce jour arriverait bientôt.

« Continuez simplement la progression, puis j’espère arriver à un point où je me sens vraiment bien et être expédié de là-bas, puis faire mon retour dès que nous le jugerons tous bon », a déclaré Bader.

— De même, Tommy Kahnle ne lançait toujours pas non plus après avoir reçu une injection de cortisone pour sa tendinite au biceps droit mardi dernier.

L’injection s’est accompagnée d’une période d’arrêt de 48 à 72 heures, après quoi les Yankees espéraient commencer à le relancer, mais Kahnle a déclaré lundi qu’il n’avait pas encore commencé de programme de lancer.

Le releveur droitier a d’abord été arrêté pendant 10 jours à partir du 3 mars, mais il ressentait toujours de l’inconfort lorsqu’il a recommencé à lancer.

Kahnle a déjà eu affaire à une tendinite du biceps à plusieurs reprises au cours de sa carrière, mais cette affaire semble lui prendre plus de temps à se remettre.

« Je pense que peut-être juste parce que je suis un peu plus âgé, ça prend un peu plus de temps », a déclaré Kahnle, qui s’attendait à être avec les Yankees au moins pendant leur séjour d’ouverture de la saison. « Mais c’est définitivement le même sentiment que j’ai eu chaque fois que je l’ai eu. Donc ça prend juste un peu plus de temps que prévu. Mais ce n’est pas le pire des cas. »

– Le releveur droitier Lou Trivino, quant à lui, a déjà commencé son programme de lancer et est resté à Tampa pour poursuivre sa cure de désintoxication.

Mais l’accumulation de Trivino peut prendre plus de temps à cause de sa blessure – ce que les Yankees ont appelé une légère entorse du ligament du coude dans son bras lanceur.

Trivino a confirmé lundi que le ligament était à son UCL, c’est pourquoi il est traité avec plus de soin.

Le directeur général Brian Cashman prévoyait un retour en mai pour Trivino lors de l’annonce de la blessure début mars.

« J’aimerais que ce soit fin avril », a déclaré Trivino, qui s’attendait à commencer à jeter le monticule bientôt. « Si ça ne tenait qu’à moi, ce serait maintenant. … Ce n’est pas [a major injury], mais je comprends. Je suis un gars qui jette beaucoup trop, donc parfois c’est bien de me sauver de moi-même. Mais c’est proche. »

– Luis Severino (lat droit tendu) était toujours interdit de lancer mardi, mais le droitier a voyagé avec l’équipe à Washington. Lui et les Yankees ont déclaré qu’ils ne s’attendaient pas à ce qu’il rate plus de trois ou quatre départs. … Après avoir lancé une session d’enclos lundi qui comprenait des balles cassées, le gaucher Carlos Rodon (élongation musculaire de l’avant-bras gauche) est resté à Tampa pour poursuivre son retour.

– Les droitiers Frankie Montas (chirurgie de l’épaule droite) et Scott Effross (chirurgie de Tommy John) sont tous deux restés à Tampa pour poursuivre leurs cures de désintoxication respectives. Effross a lancé un programme de lancer début mars, tandis que Montas devrait être interdit de lancer pendant sept semaines supplémentaires.