Dans le nouveau drame d’époque « Marie-Antoinette », vous n’entendrez pas le personnage principal prononcer la célèbre phrase « Laissez-les manger du gâteau ».

« Non, ce sont en fait de fausses nouvelles », a déclaré Emilia Schüle, 30 ans, qui joue le rôle principal. « Il a été conçu pour nuire à la couronne, dans le processus de [French Revolution]. Elle n’a jamais dit ça. »

En première le dimanche 19 mars (22h sur PBS), « Marie Antionette » a déjà été renouvelée pour une deuxième saison. Il s’agissait à l’origine d’une production outre-mer de Canal + et BBC Two, créée par la scénariste nominée aux Oscars Deborah Davis (« The Favorite »). Situé au XVIIIe siècle, le drame suit la célèbre dernière reine de France (Schüle) à partir de son adolescence, alors qu’elle est envoyée de son domicile en Autriche en France, afin d’épouser le maladroit Louis XVI (Louis Cunningham), qui a remporté ne lui parle pas et ne semble pas se baigner.

Elle est un poisson hors de l’eau à Versailles, luttant pour comprendre leur mode de vie et faire face aux intrigues de la cour, tandis que Louis XV (James Purefoy, « Rome ») règne.

« Cela a complètement changé mon point de vue sur elle », a déclaré Schüle, qui est allemande et vit à Berlin.

« Je pense qu’il y a une très mauvaise image d’elle. Elle est tellement plus complexe que ce que les gens pensent. C’est quelque chose que nous abordons vraiment dans notre émission. L’image générale d’elle est qu’elle était cette accro du luxe qui dépensait beaucoup d’argent, de grands cheveux, de belles robes. Et oui, elle l’était. Mais pourquoi? Si vous regardez les circonstances, elle a quitté son pays d’origine à l’âge de 14 ans, elle n’a jamais revu sa mère. Elle a été forcée de se marier avec quelqu’un qui ne la toucherait pas pendant 7 ans, et sa pleine fonction dans la vie était de donner naissance à un héritier, elle a donc dû supporter cette humiliation pendant 7 ans, même si ce n’était pas le cas. sa faute.

Schüle a déclaré qu’elle avait regardé le film de Sophia Coppola de 2006 avec Kirsten Dunst dans le rôle de Marie-Antoinette, mais qu’elle n’en avait pas été impressionnée.

« Le film me met assez en colère, car il reste à la surface et ne décrit pas la complexité de sa vie, la lutte à laquelle elle était confrontée et à quel point l’environnement dans lequel elle vivait était hostile. Il y avait des forces qui travaillaient contre elle, essayant de se débarrasser d’elle. Je pense que la plupart des opinions d’elle aujourd’hui sont façonnées par ce film de Coppala, et cela ne lui rend pas justice.

Mais, le spectacle présente toujours Marie-Antoinette portant des robes et des perruques élaborées.

« J’ai eu le rôle et j’ai été heureux pendant 10 minutes », a déclaré Schüle. « Et puis je me suis souvenu que je devrais porter des corsets pendant cinq mois et ce serait l’enfer ! Porter ce genre de vêtements pendant cinq mois vous donne une idée de la façon dont ces vêtements ont été conçus pour réprimer les femmes. Vous ne pouvez pas respirer correctement ou vous déplacer librement, vous dépendez des autres pour vous habiller ou vous déshabiller. Bien sûr, vous êtes plus mobile en pantalon.

« Au moment où j’ai compris pourquoi elle faisait tant la fête, pourquoi elle se distrayait avec toutes ces choses pour lesquelles elle est maintenant condamnée, j’ai vraiment eu l’impression de la comprendre. C’était la première fois que je laissais vraiment libre cours à mon propre enfantillage sur le plateau, parce que normalement je veux juste avoir l’air très professionnel. Mais Marie-Antoinette m’a permis de m’amuser et d’être loufoque.