Emily a un nouveau départ cet épisode, avec son ancien travail dans la nouvelle agence de Sylvie, mais elle doit encore faire ses preuves. Mais si nous savons quelque chose sur Emily, c’est que le monde semble biaisé en sa faveur, alors à quel point cela sera-t-il difficile, vraiment ?

Lors de sa première journée de retour au travail, Emily arrive (attendez, c’est un haut de bikini sous son blazer ?) pour trouver Sylvie, Julien et Luc posant pour une séance photo à laquelle elle n’a pas été invitée. Déterminée à entrer dans les bonnes grâces de Sylvie, Emily décide de faire de son mieux pour faire entrer son patron sur La Liste après avoir mentionné l’honneur exclusif de la presse, qui met en vedette certains des meilleurs et des plus brillants de Paris. Mon point de vue est qu’il s’agit d’une sorte d’accord Forbes 30 Under 30, mais français et biaisé par le style de vie.

Le spectacle ne prend pas la peine d’expliquer beaucoup plus, et je n’ai pas trop de temps pour me demander parce que Nicolas arrive à l’écran, comblant ce vide de Hot Chef que nous avons ressenti cette saison. Il est à l’extérieur d’un restaurant lorsqu’il est repéré par Emily et Alfie, et Mindy aussi, qui le reconnaît (surprise !) depuis leur internat en Suisse, où ils étaient à quelques années d’écart.

Mindy était apparemment un trafiquant de drogue à l’école, comme Nicolas nous l’informe (désolé, mais Mindy porte beaucoup trop de paillettes et de perles pour me faire penser qu’elle a vendu de l’herbe dans son dortoir). Alors qu’il révèle son passé soi-disant salace, il est clair qu’il a un faible pour elle. Dommage qu’elle soit déjà prise. Emily le sait aussi et empêche le couple de se déshabiller les yeux dans la rue lorsqu’elle interrompt pour inviter Nicolas à une fête qu’Alfie organise ce week-end.

Après ce bref intermède, je reviens à La Liste — que je connais et comprends parfaitement — et à l’objectif d’Emily, qui a été facilement atteint grâce à ses connexions Insta. Elle parvient à organiser un déjeuner avec l’écrivaine de La Liste Janine DuBois, qu’elle invite au restaurant de Gabriel. Je suis tout à fait pour soutenir vos amis, mais vraiment, il semble que ce soit le seul endroit qu’Emily connaisse à Paris, une ville réputée pour sa cuisine.

Janine, cependant, ne sait pas qu’Emily est pratiquement une cliente VIP là-bas et accepte l’invitation, dans laquelle Sylvie est également incluse – c’est elle qui cherche une place sur La Liste, après tout. Quand Emily arrive, elle est surprise d’apprendre que Janine est australienne et laisse même tomber un « naur ». Sylvie, elle aussi, est surprise et étrangement agacée de découvrir que Janine n’est pas française, et il est clair qu’Emily (et Gabriel, qui sert un amuse-bouche aux asperges) est celle qui clique le plus avec elle.

Après le déjeuner, c’est parti pour la fête d’Alfie, qui regorge d’invités, dont Nicolas, et Emily abandonne rapidement son petit ami pour aller discuter affaires – ou essayer, de toute façon, car elle est rapidement fermée par l’héritier JVMA, qui n’est clairement là que pour Mindy. Il quitte Emily à la seconde où il la repère, mais Emily n’est pas seule longtemps. Sofia, l’artiste grecque, est également à la fête, et elle interroge immédiatement Emily sur Camille, qui n’est pas encore arrivée.

Mindy, quant à lui, est en pleine conversation avec Nicolas alors qu’il est vêtu d’un look à paillettes turquoise voyantes, mais il n’est pas découragé. En fait, il semble plus dragueur que jamais alors qu’elle se plaint de lui avoir « pris le métro »… Mindy, s’il vous plaît, c’était un choix ! Benoit se cache dans le coin comme un fluage, et il intervient alors que Mindy et Nicolas s’embrassent, tirant l’intro classique du petit ami jaloux et l’embrassant agressivement. Euh.

Après une conversation gênante entre eux trois, Nicolas comprend l’allusion et s’en va, mais pas avant d’avoir invité Emily et Mindy à un événement JVMA demain pour un écran solaire dont sa société fait la promotion, Soleil De Paris.

Camille, qui est maintenant arrivée à la fête, est sur le toit de l’appartement d’Alfie et regarde Paris en contrebas avec Sofia. Alors que les deux profitent de la scène romantique qui s’étend devant eux, Sofia s’étend sur l’épaisseur, parlant de toutes les « belles » personnes que Paris a à offrir. Et, ne choquant personne, elle se penche pour un baiser, que Camille lui rend. Que pense Gabriel de cela ? Camille s’en fiche, mais Emily si.

Alors qu’elle embrasse son propre petit ami en bas, elle se met d’humeur pour son propre rendez-vous sur le toit, mais alors qu’elle et Alfie montent l’escalier, elle est choquée quand elle ouvre la porte et voit Camille se moquer de Sofia, et la claque rapidement. Réfléchissant au moment le lendemain à la fête de la piscine JVMA, elle dit à Mindy que Camille « a une liaison et Gabriel n’en a aucune idée », mais Mindy dit qu’elle doit arrêter de se mêler des affaires des autres.

« Vous avez vu deux filles s’embrasser lors d’une fête – vous devez sortir plus », dit-elle à Emily, et ils abandonnent le sujet pour discuter avec Nicolas, qui ne fait vraiment pas du bon travail pour rester à l’écart de son très pas célibataire béguin , Mindy.

Emily, toujours en mode affaires, pense que Nicolas devrait utiliser la chanson que Benoit a écrite pour Mindy dans le cadre de la campagne Soleil De Paris, et il est vendu après qu’elle ait pris le téléphone de Mindy et joué la mélodie sur les haut-parleurs du DJ. Les gens à la fête se lèvent et commencent à danser comme par magie (vous savez, le genre de trucs qui n’arrivent que dans les publicités), et Nicolas dit : « Je suis époustouflé », mais en fait il a l’air de s’ennuyer.

Mindy, ravie de l’opportunité de donner un petit coup de pouce à sa carrière, est ravie de partager la bonne nouvelle avec Benoit autour d’un verre ce soir-là, mais il est un buzzkill total, lui disant que c’était leur chanson spéciale et qu’il n’en veut pas dans une « publicité de crème solaire ridicule ». Oh, bouh, Benoit. Vous pourriez gagner tellement d’argent si vous mettez votre fierté de côté pendant une seconde.

Emily change de cap le lendemain lors d’un appel téléphonique avec Nicolas, lui disant que la chanson est interdite, et il est cool à ce sujet, lui disant qu’il est toujours prêt à travailler avec elle sur la campagne Soleil De Paris après qu’elle ait atterri sur La Liste . Ouais, Emily est celle qui figure sur la liste convoitée, et pas seulement ça, elle est collée partout sur la couverture du magazine dans lequel elle est présentée. C’est une excellente nouvelle, non ? Faux. Emily est maintenant stressée parce que Sylvie voulait être la vedette pour promouvoir sa nouvelle entreprise, mais elle n’a même pas été retenue.

Erik, le petit ami de Sylvie, lui annonce la nouvelle au lit ce matin-là, et elle est tellement furieuse qu’elle sort en trombe, emmenant sa frustration au travail, où elle déchire Emily lors d’une réunion dans son bureau. Alors que Sylvie lui dit qu’elle était censée faire la promotion de l’agence, pas elle-même et pas un chef chaud, Emily essaie de tout arranger en parlant de l’offre de JVMA de travailler sur Soleil De Paris. Sylvie est heureuse à contrecœur, crachant « du bon travail ».

Emily célèbre le fait d’être n ° 1 sur La Liste ce soir-là avec un verre avec Gabriel et Alfie, et ils sont bientôt rejoints par Camille, qui entre avec Sofia. L’artiste dit effrontément à Gabriel : « Merci de m’avoir prêté ta petite amie cette semaine. » Cela fait hausser les sourcils à Emily, et je suis avec elle.

Mindy ne peut pas préparer de boissons de fête car elle se prépare à jouer avec Benoit, mais la vie dans les coulisses devient très vite tendue lorsque les fleurs de Nicolas arrivent. Benoit, qui fait sa grande pause au club ce soir en rejoignant Mindy, est visiblement coché par le cadeau. Il n’est pas sûr de lui, parle de sa vie si différente de la sienne (il n’a jamais rencontré de petite amie à l’internat en Suisse, apparemment), mais elle lui tient tête en disant: « J’en ai tellement marre de m’excuser pour qui je suis. »

Benoit demande à voir la note qui accompagne les fleurs de Mindy, mais elle refuse et il sort de la cabine d’essayage. Quand il est parti, nous voyons que la carte a invité Mindy à dîner. Mindy joue définitivement plus cet épisode, mais j’aimerais que ce ne soit pas seulement à cause de son petit ami jaloux.

Bien que Benoit ait rebondi du vestiaire, il se présente toujours sur scène, où lui et Mindy duo « Shallow » de Une star est née. C’est une performance assez bizarre que même Ashley Park ne peut pas sauver, et cela devient encore plus étrange lorsque Mindy et Benoit chantent sur des images d’Emily, Alfie et Gabriel prenant un verre avec Camille et Sofia, qui caresse la jambe de Camille avec son pied sous la table. . S’il vous plaît! Arrêter!

Cela devient encore plus inconfortable alors que Mindy et Benoit gémissent pratiquement les notes sur scène alors qu’ils se froncent les sourcils, puis cela se termine heureusement par les applaudissements du public alors que Mindy se lève pour s’incliner, mais se retourne et voit que Benoit a quitté la scène. Honnêtement, je ne suis pas fâché. Je soupçonne que tout cela est une configuration pour une romance entre Mindy et Nicolas, et je suis entièrement d’accord.