Blake Shelton est prêt à enfiler ses bottes de cow-boy.

Après avoir annoncé plus tôt cet automne qu’il quitterait « The Voice » l’année prochaine, la superstar country de 46 ans prévoit de se retirer du show-biz.

« J’ai eu des gens qui ont dit: ‘Mec, allez, ‘Tu ne quittes pas ‘The Voice’ [to do] rien!’ Mais je le suis vraiment », a déclaré Shelton à People. « S’il vous plaît, j’accepte les idées. »

Shelton – qui a été le seul entraîneur à apparaître dans les 22 saisons de « The Voice » depuis le début du concours de chant de NBC en 2011 – quittera enfin sa grande chaise rouge au printemps prochain.

« Le retard au fil des ans a été que c’est une chose difficile pour moi de lâcher prise », a-t-il déclaré. « Je suis ici littéralement depuis la première minute. »

Et le chanteur attribue au spectacle le mérite d’avoir stimulé sa propre carrière ainsi que celle des candidats. « Quand j’ai commencé sur ‘The Voice’, c’était 10 ans après le début de ma carrière d’artiste country », a-t-il déclaré. «Je n’ai jamais vraiment atteint le niveau A des artistes country jusqu’à ce que je devienne entraîneur. Le spectacle a fait beaucoup plus pour moi que ce que j’apportais à la table à l’époque. J’ai dépassé de loin tout ce que je pensais pouvoir accomplir dans le monde du divertissement.

Bien que Shelton ait lancé une nouvelle émission de jeux à boire pour célébrités, « Barmageddon » avec l’animateur de « Voice » Carson Daly sur USA Network cette semaine, il ralentit sa carrière. « Il est temps de pousser une partie de cela [work] faites le plein et laissez entrer plus de vie familiale et personnelle », a-t-il déclaré.

Bien sûr, cette vie personnelle comprend sa femme – et collègue entraîneur de «Voice» – Gwen Stefani, 53 ans, ainsi que ses fils Kingston, 16 ans, Zuma, 14 ans et Apollo, 8 ans, avec son ex-mari Gavin Rossdale.

« Si je m’éloigne de ma carrière à ce moment-là, la seule chose que je risque de courir est de regretter d’avoir raté des choses plus importantes dans la vie. Pour l’instant, ce sont nos enfants », a-t-il déclaré. « Ce n’est plus à propos de moi et ne le sera plus jamais… J’ai gagné beaucoup d’argent, mais vous ne pouvez pas racheter du temps. »

Et avec Stefani et sa famille dans leur maison de l’Oklahoma, Shelton aime mener une vie tranquille.

« Gwen et moi avons tellement voyagé, tourné et travaillé la première moitié de notre vie que maintenant nous nous disons : ‘Hé, je peux mettre mon pantalon de survêtement à 18h et regarder ‘Ozark’ huit fois’,’  » il a dit. « C’est notre vie maintenant, et nous l’aimons. »