Le prochain documentaire de Showtime sur Sinéad O’Connor intitulé Rien ne se compare s’est vu refuser l’utilisation de sa reprise de la chanson de Prince « Nothing Compares 2 U » par la succession du défunt chanteur.

Dans une déclaration à Billboard, la demi-sœur et cohéritière de Prince, Sharon Nelson, a écrit : « Je ne pensais pas qu’elle méritait d’utiliser la chanson. »

Prince avait écrit « Nothing Compares 2 U » pour son projet parallèle, The Family, et la chanson est apparue sur leur premier album éponyme de 1985. La reprise du morceau par O’Connor en 1990 a lancé sa trajectoire de carrière, faisant d’elle une sensation internationale avec trois nominations aux Grammy Awards, dont Record of the Year. C’est pourquoi la réalisatrice du film, Kathryn Ferguson, a choisi ce nom pour son documentaire.

« Au départ, nous avions l’intention d’utiliser la chanson, mais nous avons reçu un refus (ce qui, en tant que titulaires des droits, était leur prérogative) », a déclaré Ferguson à Billboard. « En fin de compte, nous étions très satisfaits de cette partie du film. Cela signifiait que l’accent restait sur les paroles de Sinéad et sur sa propre écriture.

Nelson a donné deux raisons au refus, une financière et une personnelle. « Rien ne se compare à la version live de Prince avec Rosie Gaines qui figure sur l’album Hits 1 et nous rééditons cet album en vinyle le 4 novembre », a-t-elle déclaré, ajoutant : « Je ne me sentais pas [O’Connor] méritait d’utiliser la chanson que mon frère a écrite dans son documentaire, alors nous avons refusé. Sa version est la meilleure.

Bien qu’elle n’ait pas donné plus de détails sur les mérites d’O’Connor, le refus pourrait très bien être une représailles pour une interview que la chanteuse a donnée au New York Times l’année dernière où elle a raconté sa première rencontre avec Prince.

O’Connor a affirmé que Prince l’avait « terrorisée », avait contesté qu’elle prête serment lors d’interviews et avait suggéré une bataille d’oreillers uniquement pour la frapper avec quelque chose de dur à l’intérieur de sa taie d’oreiller. Elle a allégué que lorsqu’elle a tenté de s’échapper, il l’a poursuivie dans sa voiture.

Rien ne se compare sera diffusé sur Showtime ce dimanche 2 octobre et les abonnés de Showtime ont pu le diffuser à la demande à partir d’hier 30 septembre.