Des sœurs jumelles sauvent une femme d’une urgence médicale en plein vol de Boston à la Floride


Des sœurs jumelles qui étaient sur un vol ensemble de Boston à Fort Myers, en Floride, ont récemment aidé à sauver la vie d’une femme qui souffrait d’une urgence diabétique à bord de l’avion et qui a été retrouvée inconsciente dans les toilettes.

La scène dramatique s’est déroulée devant d’autres passagers – et les sœurs, qui ont la fin de la vingtaine, n’ont pas hésité à aider un étranger en difficulté.

Nicole Kelly, infirmière itinérante et infirmière au Lahey Hospital & Medical Center de Burlington, Mass., et sa sœur Lindsay Byrne, pompier et ambulancier du service d’incendie de Wayland, Massachusetts, étaient toutes deux à bord d’un avion JetBlue lundi , le 1er août, lorsqu’un agent de bord a demandé l’aide de toute personne à bord ayant des antécédents médicaux.

Les sœurs ont entendu la demande annoncée par l’interphone de l’avion.

Kelly a déclaré à Drumpe Digital: « Je venais de me réveiller d’une sieste et j’ai entendu dire que l’équipe médicale avait été activée – et environ une minute plus tard, l’agent de bord a demandé tout le personnel médical disponible pour aider. »

Les deux sœurs n’avaient pas de sièges l’une à côté de l’autre.

Lindsay Byrne
Lindsay Byrne est pompier et ambulancier.
Facebook/Wayland Massachusetts F

Mais Nicole Kelly a dit qu’elle avait vu sa sœur, Lindsay, « courir là-bas en premier. La femme ne répondait pas dans la salle de bain – nous l’avons fait sortir mais nous n’étions pas sûrs [at first] ce qui se passait avec elle.

Kelly a ajouté: «Quand nous l’avons fait sortir, nous avons entendu un léger bip – c’est à ce moment-là que nous avons remarqué qu’il s’agissait d’un moniteur de glycémie. Nous savions donc que c’était sa glycémie et qu’il s’agissait d’une urgence diabétique.

Les sœurs « ont dû improviser », dit-elle, « quand nous avons découvert ce qui se passait. Nous avons pris des sachets de sucre et avons mis le sucre sous sa langue jusqu’à ce que cela l’aide à reprendre conscience.

Nicole Kelly
Nicole Kelly est infirmière.
Facebook/Wayland Massachusetts F

Kelly a noté que lorsque la femme s’est réveillée, « elle était confuse et trop faible pour s’asseoir sur le siège ».

Le couple est donc resté avec elle, ne la quittant jamais pour le reste du vol. Cela a duré « environ 45 minutes, jusqu’à ce que l’avion atterrisse », a déclaré Kelly.

« L’avion a en fait atterri alors que nous étions à genoux dans l’allée avec elle, juste derrière le cockpit », a déclaré Kelly à Drumpe Digital.

Puis, « dès que nous avons atterri, une équipe de soignants l’attendait. À notre connaissance, elle voyageait seule.

Kelly a déclaré que le personnel médical avait emmené la femme « pour la soigner pendant que nous expliquions à l’ambulancier ce qui s’était passé ».

Sa sœur jumelle, Lindsay Byrne, a également partagé son point de vue avec Drumpe Digital.

JetBlue
Les dirigeants de JetBlue ont exprimé leur gratitude aux sœurs dans un communiqué.
PA

« Lorsque nous avons appris qu’ils avaient besoin d’aide, il n’y avait pas grand-chose à penser. Pour moi, en tant que pompier et ambulancier, les tonalités sonnent plusieurs fois au cours de la journée – et je ne sais pas toujours quel est l’appel.

Elle a ajouté: «Vous essayez de comprendre à quoi vous avez affaire lorsque vous y arrivez. Quand ils ont dit « urgence médicale », ils n’ont pas dit ce qui se passait jusqu’à ce que nous soyons arrivés là-bas. »

« Le préposé vient de dire », a noté Byrne, « que la femme ne répondait pas et qu’elle ne savait pas quoi faire, qu’elle ne pouvait pas sentir son pouls, a dit qu’elle ne respirait pas. »

« C’était juste mon instinct de me lever et de partir. J’ai tellement l’habitude de me lever et de partir quand j’entends les tonalités et je ne sais jamais à quoi je réponds jusqu’à ce que j’y arrive », a-t-elle déclaré.

Kelly a dit que pour elle, « Travailler plusieurs quarts aux urgences – je vois un peu de tout. »

Elle a noté que « les personnes assises à côté de moi dans l’avion m’ont dit qu’elles n’avaient jamais vu des gens se déplacer aussi rapidement. Je n’y ai pas réfléchi à deux fois – je pense juste que quelqu’un a besoin d’aide et que je dois y aller. Votre cerveau s’active et vous y allez naturellement parce que vous devez sauver une vie.

Lindsay Byrne a déclaré : « Toutes ces compagnies aériennes sont censées transporter certains équipements médicaux, mais nous ne savions pas ce dont elles disposaient – ​​nous avons dû improviser.

Elle a dit que « avec les diabétiques – parce que leurs niveaux peuvent descendre si bas si rapidement – vous pouvez utiliser de la nourriture et du sucre pour traiter un patient, ce qui était disponible ».

Dit Kelly, « Nous sommes allés dans [it] comme, ‘C’est un avion, OK. Que pourrions-nous utiliser ? »

Nicole Kelly a déclaré que les deux femmes sont entrées dans leurs domaines respectifs « en commençant comme pompiers juniors en 6e année ».

Dit Kelly, « Je savais que je voulais faire plus dans le domaine médical et j’ai toujours voulu être infirmière. J’ai postulé à l’école d’infirmières et j’ai réussi – je savais que c’était un bon choix pour moi.

Quant à Lindsay Byrne et à la profession qu’elle a choisie, elle a déclaré: «J’ai toujours dit que je voulais être pompier. J’étais déterminé à le faire.

« Une fois que je suis devenu pompier il y a 10 ans, je savais que je ne pouvais pas en être un sans entrer dans le domaine médical d’une manière ou d’une autre. »

Elle a également déclaré: « Plus j’en faisais, plus je réalisais que j’aimais ça. C’est à ce moment-là que j’ai voulu obtenir ma licence d’ambulancier.

Byrne a également déclaré: « Généralement, lorsque nous traitons des patients, nous essayons d’abord de comprendre les allergies, donc nous n’avons jamais fini par obtenir son nom. »

Elle a ajouté à propos de la femme à bord du vol: « Je pense que ce serait cool de la rencontrer et de savoir qu’elle a eu un bon résultat et qu’elle se porte bien. Quand vous voyez des gens qui ont traversé une crise traumatique, puis que vous les voyez plus tard et que vous les voyez à l’autre bout du fil, c’est cool de savoir que vous avez joué un rôle là-dedans.

Byrne a également souligné: «Il ne s’agit pas de vous remercier. C’est de savoir que tu as joué un rôle.

Sa sœur était d’accord avec cela.

Dit Kelly, « Il ne s’agit pas d’un ‘merci.’ Il s’agit du fait que nous avons pu être au bon endroit au bon moment. Nous sommes heureux de savoir que nous avons pu faire quelque chose avec un résultat positif.

Le chef du service d’incendie de Wayland, Neil McPherson, a félicité les sœurs, déclarant dans un communiqué de presse: « Des incidents comme ceux-ci sont ce à quoi les premiers intervenants et les professionnels de la santé s’entraînent. »

Il a ajouté : « Voir cette formation et ce professionnalisme entrer en action au-delà de notre petite communauté et dans un environnement aux ressources limitées est un moment de fierté pour le département qui a fait une différence dans la vie de quelqu’un.

Dans une déclaration à Drumpe Digital, le responsable des communications d’entreprise de JetBlue Airways, Derek Dombrowski, a déclaré : « Nous tenons à remercier ces clients qui ont gracieusement pris le relais pour aider les membres de notre équipage lorsqu’un autre client a eu un problème médical à bord. »

JetBlue a ajouté: « Notre équipe est toujours très reconnaissante lorsque le personnel médical formé est prêt à soutenir les membres de notre équipage dans ces situations. »

JetBlue a également envoyé aux deux sœurs un e-mail les remerciant pour leur aide, a noté Dombrowski – « et leur a offert un futur crédit de voyage en gage de notre appréciation ».

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*