Les documentaristes qui ont raconté pour la première fois l’histoire réelle de La famille Peterson en 2004 accusent les cinéastes de la série HBO Max 2022 de cette année L’escalier de narration inexacte.

Le réalisateur français Jean-Xavier de Lestrade a remporté un Peabody Award pour sa représentation de la famille riche qui vivait dans un manoir extravagant en Caroline du Nord, jusqu’à ce que le corps de Kathleen Peterson soit découvert au pied d’un escalier et que son mari Michael soit jugé pour meurtre.

Antonio Campos a maintenant adapté la même histoire dans une série dramatique télévisée HBO Max mettant en vedette Colin Firth et Toni Collette.

De Lestrade et son équipe ont obtenu un accès privilégié à Michael Peterson et à sa famille pendant le procès et les années qui ont suivi. Campos souligne l’impact de cet arrangement sur l’issue du procès ainsi que sur une relation amoureuse entre Michael Peterson et la monteuse du documentaire Sophie Brunet.

Le drame dépeint l’équipe du documentaire contrecarrant potentiellement les poursuites judiciaires grâce à un contrôle éditorial qui aurait pu influencer le sort de Michael.

Bien que De Lestrade ait vendu à Campos les droits de l’histoire et lui ait donné accès aux archives, il a déclaré au Times de Londres qu’il était furieux de la façon dont la nouvelle série dépeignait les événements de l’affaire : « Je ne pouvais pas y croire, c’était tellement inexacte. »

Il a également déclaré à Vanity Fair: « Nous avons donné [Campos] tout l’accès qu’il voulait, et j’ai vraiment fait confiance à l’homme. C’est pourquoi aujourd’hui je suis très mal à l’aise, parce que j’ai l’impression d’avoir été trahi en quelque sorte.

Brunet a ajouté que sa relation avec Peterson avait commencé bien plus tard que décrit dans le drame, s’était terminée avant qu’elle n’ait fini de monter le film et que ses décisions éditoriales n’étaient pas compromises à l’époque.

De Lestrade et son collègue producteur Matthieu Belghiti ont maintenant envoyé une lettre à Campos exigeant que « les allégations offensantes soient supprimées de l’épisode cinq avant qu’il ne soit diffusé publiquement » ou que la série ajoute une clause de non-responsabilité à chaque épisode, soulignant que l’histoire est « inspirée » par les événements de la vie réelle. Campos n’a pas encore répondu publiquement à la lettre.

Michael est un accro de la musique et de la télévision passionné par la plupart des choses qui ne sont pas un ennui complet et total. Vous pouvez le suivre sur Twitter — @Tweetskoor

Flux L’escalier sur HBO Max