L’homme accusé d’avoir tué un lecteur de cartes de tarot du Queens aurait fait trois aveux, ont révélé les procureurs jeudi soir, le suspect étant détenu sans caution lors de sa mise en accusation.
Giuseppe Canzani, 41 ans, aurait déclaré à un officier, un lieutenant et un détective qu’il avait « abattu » mercredi Anna Torres, 51 ans, dans sa maison d’Ozone Park, selon les procureurs.
Torres, la mère d’un policier du NYPD, a été abattue de deux balles et est décédée sur les lieux alors que deux proches étaient à la maison à ce moment-là, ont annoncé les autorités.
« L’accusé est accusé de crimes graves ici, le principal chef d’accusation étant le meurtre au deuxième degré. Il a tiré sur la victime, puis a admis à trois membres différents du NYPD qu’il avait tiré sur la victime », a déclaré le procureur de district adjoint Xhulia Derhemi au tribunal.
« Le dossier est solide. Il contient des preuves de vidéosurveillance, des témoignages et les propres déclarations de l’accusé », a déclaré Derhemi.
La police a déclaré que Torres et Canzani se connaissaient « dans une certaine mesure » et des sources ont déclaré au Post que Canzani était un client mécontent qui pensait que Torres lui avait jeté un sort et l’avait maudit.
Lors de la mise en accusation de jeudi soir, les procureurs ont détaillé certains des aveux présumés de Canzani et une affirmation bizarre.
« Je veux me rendre. Je ne suis pas ici pour vous faire du mal. Je suis ici à cause de la femme que j’ai abattue », a déclaré Canzani à un officier après s’être rendu au 106e arrondissement, selon Derhemi.
Canzani a dit à un lieutenant : « C’est la femme que j’ai abattue. Ils ont essayé de me tuer », a déclaré Derhemi.
Et tout en parlant à un détective, le tueur présumé a déclaré: « Anna m’a dit que le chef noir du NYPD voulait tuer ma femme. Anna est une sorcière », a déclaré le procureur adjoint.
L’avocat de la défense de Canzani, Kerry Katsorhis, a demandé et obtenu une évaluation mentale pour son client lors de l’audience.
« Il souffre d’anxiété et de dépression. Il n’a pas ses médicaments », a déclaré Katsorhis.
« Au cours de mes 50 années de pratique, je dis qu’il est un excellent exemple d’une personne qui devrait être examinée par un psychiatre », a déclaré l’avocat.
Canzani, portant un sweat-shirt des Giants de New York et deux paires de menottes pour s’adapter à sa taille, ne s’est pas adressé au tribunal.
La juge Denise Johnson a ordonné son renvoi et a fixé une date d’audience le 26 mai.
La police a déclaré que Canzani n’avait pas de casier judiciaire.
