Jenny a été coincée par Dhruv, le garde du corps de Ren et Jag lors de l’épisode de la semaine dernière (Grand ciel Saison 2 Episode 14) après avoir fouiné dans leur laboratoire de drogue. Cela lui paraissait sinistre car Dhruv faisait quatre fois sa taille, mais cette semaine, elle riposte et s’échappe après lui avoir jeté du fentanyl en poudre au visage (tout en se protégeant le visage avec un masque à gaz). Dhruv inhale la drogue et s’effondre.

Avant d’entrer dans le laboratoire, Jenny était sur les lieux pour dire à Ren qu’un adolescent, Mason, est mort après avoir pris ses médicaments, et Ren a été assez secoué d’apprendre que quelqu’un pourrait altérer son approvisionnement. Jag se présente et elle explique ce qui se passe, quand les deux, avec Travis, se rendent compte qu’ils n’ont pas vu Dhruv depuis un moment alors ils vont au laboratoire où ils trouvent son cadavre couvert de poudre de drogue. Ren et Jag sont désemparés, mais elle attrape une arme à feu et ils courent tous à la recherche de celui qui a fait ça. Jenny, toujours sur la propriété, sait qu’elle est dans la merde. Alors qu’elle court autour de la maison, Travis la trouve et l’avertit de partir. Elle le supplie de venir avec elle et d’échapper aux Bhullars mais il arme son arme et la pointe sur elle, la forçant à partir avant qu’elle ne soit attrapée par quelqu’un qui appuiera sur la gâchette.

Réalisant qu’elle a fait quelque chose de vraiment mal (et les Bhullars comprendront que c’était elle), elle appelle Cassie (yay, Cassie est de retour !) qui se précipite chez Jenny. Jenny a des ecchymoses sur tout le cou à cause de sa lutte avec Dhruv, et elle explique la situation à Cassie, qui lui dit qu’elle doit tout signaler au shérif Tubb. Jenny ne veut pas, car cela pourrait impliquer Travis, puisqu’il est si profondément impliqué avec les Bhullars. Jenny va cependant à Tubb et le supplie de délivrer un mandat afin qu’elle puisse retourner au laboratoire de Ren et essayer de faire tomber les Bhullars.

Hayden Ford (elle est Mason, la sœur de l’enfant mort, au cas où vous auriez oublié les noms de nos nouveaux personnages), se présente chez Dewell et Hoyt en se demandant si Denise ou quelqu’un d’autre a vu son père, Richard. La semaine dernière, Denise a mentionné brièvement (si brièvement que je ne l’ai même pas entendu jusqu’à ce qu’ils l’aient mis dans le « Last Week On Grand ciel...” clip au début de cet épisode) qu’elle s’inquiétait pour Richard et comment il gérerait la mort de son fils, car Denise et Richard étaient tous les deux en convalescence ensemble. Alors maintenant, il est tellement plus logique de comprendre pourquoi il serait déclenché par Jenny lui demandant si son fils buvait ou se droguait, puisque Richard lui-même lutte contre la toxicomanie. Cette semaine, Richard (et son arme) ont disparu, d’où la visite de Hayden dans les bureaux de PI.

Jerri et Lindor commencent une recherche de Richard et commencent dans un casier de stockage qu’il loue. Ils découvrent un ami de Mason, attaché à une chaise, qui leur dit que Richard est à la recherche de celui qui a vendu à Mason les médicaments dont il a fait une overdose. L’ami dit à Jerri et Lindor de commencer à regarder le Boot Heel, le bar de Dietrich qui lui sert de port d’attache pour d’autres activités illégales comme, vous savez, le trafic de drogue. Quand ils arrivent au bar, un Dietrich très inhospitalier leur dit que oui, Richard est passé par là, mais il n’a fait que casser le joint et tabasser les gens, mais ils ne trouveront pas les droïdes, je veux dire de la drogue, ils sont chercher là-bas.

Lorsque Cassie se présente au bureau, Jerri, Lindor et Denise l’informent de leur nouvelle affaire, à la recherche de Richard Ford. Cassie mentionne que si elle était lui, elle voudrait être quelque part où elle pourrait sentir la présence de son fils. Lindor se rend compte que c’est au bord de la rivière où Mason est mort, alors lui et Denise (dans ce qui pourrait être la première vraie scène de Denise en dehors du bureau) vont ensemble, puisque Denise était sa marraine. Quand ils trouvent Richard, il admet son comportement erratique et dit qu’il envisage de rentrer chez lui dans sa famille et de tout arranger, mais Denise et Lindor savent que, malgré ses paroles, quelque chose ne va pas avec son comportement.

Verr Bhullar ressent beaucoup d’émotions lorsqu’il apprend que Dhruv est mort. Il est rempli de chagrin, comme ses enfants, mais il est furieux contre Jag pour n’avoir jamais installé de caméras de sécurité dans le laboratoire de drogue afin qu’ils puissent voir qui l’a tué, et il dit à Jag qu’il n’aurait jamais dû lui confier l’entreprise familiale. Il dit cruellement à Jag que le sang de Dhruv est sur les mains de Jag, puis dit que Travis sera désormais leur meilleur agent de sécurité. Alors que Travis reçoit son nouveau titre de poste, Jenny et son équipe font irruption (Jenny littéralement déambule) avec un mandat de perquisition. « Je t’avais dit que je te verrais bientôt », dit-elle à Ren en lui remettant le mandat et en ordonnant à ses gars de balayer la maison. Lorsque Jenny fouille le sous-sol, tout le laboratoire de drogue a été supprimé et il est vide. Ren apparaît pour dire bonjour et remarque le visage meurtri et meurtri de Jenny (« Tu devrais voir l’autre gars », dit Jenny) et Ren réalise que Jenny est l’assassin de Dhruv.

Verr n’arrive pas à croire que son meilleur agent de sécurité est mort et que sa maison est perquisitionnée par la police, et il commence à exprimer ses inquiétudes à Alicia. Elle lui dit de ne pas s’inquiéter, que l’entreprise familiale ira très bien dans le Montana, mais elle lui parle également d’une prémonition qu’elle avait, que Jag tuera Veer. (Exactement ce que tous les parents veulent entendre, n’est-ce pas ?) Verr regarde son fils par la fenêtre comme, CE est le gars qui va m’avoir?

Ren commence à demander à son équipe si elle sait quelque chose sur Jenny, car elle est tellement concentrée sur la destruction des Bhullar. Travis est comme « Qui est-ce maintenant? » Verr entre et dit à Travis que Jenny est un problème et qu’il doit l’éliminer. Oh, et Donno va l’aider.

Et pendant que nous essayons d’éliminer les problèmes, Ren et Jag vont rencontrer leur chimiste interne, Ronit, pour l’interroger sur qui/comment/pourquoi leur approvisionnement en médicaments est entaché. Ronit dit à Ren qu’il coupait les médicaments avec d’autres choses plus puissantes sous les ordres de… dun dun dunnn ! Pire. Le regard de choc sur le visage de Jag est le regard d’un homme qui réalise que, ouais, peut-être qu’il Est-ce que veut tuer son père.

Jenny apprend que l’un des camions utilisés pour distribuer la drogue des Bhullar a été arrêté. Elle le monte jusqu’au camion où l’un des chauffeurs de Bhullar que Tanya a embauché, Brice, leur dit que la seule chose à l’intérieur est du bœuf. Jenny déchire littéralement la boîte la plus proche qu’elle puisse trouver et trouve immédiatement un tas de médicaments. Chanceux! Quand ils interrogent Brice pour voir ce qu’il sait, Jenny le transforme et fait de lui une taupe à l’intérieur de l’opération de Bhullar.

Et maintenant, pour les deux dernières minutes bien remplies de l’épisode. Je pourrais vraiment utiliser le gars de Micro Machines pour m’aider à récapituler ce montage incroyablement dense :

Richard Ford n’est jamais rentré chez lui, bien qu’il ait promis à Denise et Lindor qu’il le ferait. Lorsque Denise apprend par Hayden que son père est toujours porté disparu, on voit Richard conduire, avec son arme, le chantier de construction de Bhullar. Cela n’augure rien de bon… pour quelqu’un.

Après une longue journée, Jerri invite Lindor chez elle, mais Lindor hésite, expliquant qu’il a des sentiments pour elle et Cassie, et maintenant que Cassie est de retour, il est en conflit. Jerri a l’air assez dévasté et lui dit qu’il a un choix à faire, et elle rentre chez elle. Lindor se dirige ensuite vers la maison de Cassie où il demande s’il peut entrer, puis il trébuche gentiment sur ses mots en demandant si elle l’aime toujours. Elle l’embrasse et l’invite à entrer.

Jenny et Tubb sortent du bureau du shérif, Tubb lui disant de faire attention à son projet de faire de Brice son informateur. « Ne le suis-je pas toujours ? plaisante-t-elle, sans se rendre compte que Travis et Donno sont assis dans une voiture juste à l’extérieur de la gare. Donno brandit une arme à feu alors que leurs yeux la suivent.

Jenny, dors d’un œil ouvert, parce que quelqu’un vient te chercher.