Ces pauses gâchent vraiment nos souvenirs, hein ? Voyons donc, d’où vient Grand ciel pars…

De retour Grand ciel Saison 2 Épisode 4, l’adjoint Harvey retenait Bridger contre rançon, et la sœur de Bridger, Madison (The Bridgers of Madison County™) était censée se présenter chez Harvey avec les sacs d’argent et de drogue en échange de Bridger. Pendant ce temps, séparément, Ren et Donno et Jenny et Cassie se dirigeaient également vers la maison de Harvey pensant qu’il avait peut-être déjà les sacs d’argent et de drogue, mais Jenny et Cassie ont été pris en embuscade par Donno dans une gerbe de balles pour les empêcher d’y arriver. Quand nous les voyons cette semaine, Jenny et Cassie s’engagent dans une fusillade avec Donno qui finit par s’enfuir et retrouve Ren.

Chez Harvey, Madison le conduit dans une randonnée à travers les bois où elle aurait caché les sacs, et son amie Harper les a suivis pour s’assurer que Madison est en sécurité. Pendant ce temps, Max entre dans la maison de Harvey pour faire sortir Bridger qui est toujours attaché à une chaise. Finalement, tout le monde se retrouve dans les bois, avec Harvey agitant son arme et menaçant le groupe d’adolescents, mais ensuite il est attaqué par l’observateur étrange dans les bois qui se fait poignarder et nous pensons qu’il est mort, mais non ! Il est juste assez vivant pour tirer sur Harvey. Le guetteur dans les bois, qui avait déjà été massacré par Harper et Max après les avoir suivis il y a quelques semaines, ne semble pas leur en vouloir, alors qu’il les regarde et crie : « COUREZ ! Harper établit un contact visuel profond et prolongé avec l’observateur, laisse tomber son porte-clés en laiton en forme de chat et s’envole avec ses amis. Plus tard, elle dit à Max qu’elle est convaincue que l’observateur était là pour les sauver.

Ren et Donno trouvent le cadavre de Harvey, ce qui est aussi bien puisqu’ils voulaient aussi sa mort. De retour au bureau du shérif, Jenny dit à Tubb qu’elle veut enquêter sur la mort de Harvey. Elle est sûre qu’il était impliqué dans le cartel de la drogue et, malgré ce que Tonya a dit dans l’épisode précédent que c’était Harvey qui l’avait kidnappée, Jenny ne le croit pas. Elle veut approfondir la question de la mort de Harvey, mais Tubb explique que c’est maintenant l’enquête de l’État et qu’elle doit reculer. Heureusement, Travis, le copain de Jenny, travaille sous couverture pour l’État et peut l’aider.

De retour chez Dewell & Hoyt, Cassie dit à Jerrie qu’elle se méfie de l’histoire de Tonya, quelque chose ne colle pas. Alors qu’ils en discutent, un homme grisonnant entre dans le bureau et la mâchoire de Jerrie tombe. « Jerrie, qui est-ce ? » demande Cassie. « Personne », dit Jerrie, ajoutant, « c’était mon père. » Il s’avère que la mère de Jerrie, qui a coupé Jerrie de sa vie quand Jerrie est sorti, est en train de mourir, et son père est venu demander pardon. Jerrie n’est pas intéressé, mais quand elle rencontre son ami/béguin Lindor, elle tombe en panne et il lui conseille d’aller voir sa mère avant qu’il ne soit trop tard.

Au siège du chantier de construction de Ren, elle et Donno se détendent lorsqu’ils se promènent Tonya, que Donno veut immédiatement tuer, parce qu’elle l’a poignardé dans sa « jambe préférée ». Ren le calme et entend Tonya, qui est là pour demander à Ren… un travail. Cette Tonya, toujours pleine de surprises ! Ren est ravi de la perspective. « J’adore quand une femme se défend, dit-elle.

Au cas où vous auriez oublié que Wolf Legarski a kidnappé Ronald et qu’ils sont tous les deux toujours dans cette émission, passons à eux. Wolf drogue Ronald avec du thé Yogi, et une fois que Ronald le boit, il révèle tous les Boo-Boos de sa vie. (Est-ce que quelqu’un de moins de 35 ans comprendra ça? Non!) Vous voyez, le thé fait ressortir tous les souvenirs refoulés de Ronald de sa mère, y compris toutes les fois où elle l’a réprimandé, jusqu’au moment où Ronald l’a tuée. Mais ce qu’il évoque également, c’est le secret que Ronald a gardé presque toute sa vie, le fait que sa mère a tué son père. Wolf berce Ronald qui est en larmes, déplorant le fait qu’il n’a jamais révélé ses secrets parce qu’il voulait être son gentil garçon.

Wolf n’a jamais caché ses intentions d’effacer le nom de sa famille depuis que son frère Rick l’a terni, mais il explique à sa femme Agatha que bien qu’il soit heureux de la percée de Ronald, son plan est de faire en sorte que Ronald avoue tous ses crimes afin de absoudre Rick de ses méfaits et rend le nom de Legarski pur une fois de plus. Et si Ronald n’avoue pas, eh bien, Wolf le tuera.

Cela fait un moment que Jenny n’a pas rencontré son petit garçon Travis, alors elle lui rend visite dans son motel crasseux. Travis, toujours sous couverture et travaillant pour Dietrich, n’est pas très heureux de la voir, surtout quand elle le presse pour obtenir des informations sur ce qu’il sait du lien d’Harvey avec le cartel. Travis se retourne contre Jenny et explique qu’elle ne peut pas simplement venir lui rendre visite chaque fois qu’elle a besoin d’informations, et qu’il ne partagera pas ce qu’il sait. Quand Jenny s’excuse et va embrasser, il la chasse. Quel est ton jeu, Travis ?

Jerrie décide de quitter la ville pour voir sa mère, et Jenny, Cassie et Denise prennent un verre avec elle avant qu’elle ne parte. Lindor l’aide à emballer sa voiture et lui donne un CD de mixage à écouter sur le lecteur, auquel cas elle lui demande s’ils auraient jamais pu être en couple. Il répond par un baiser. Jerrie démarre, le vent dans le visage, les yeux complètement fermés alors qu’elle est dans le siège du conducteur. (Quelque chose de terrible va arriver à Jerrie, n’est-ce pas ? Je veux dire, nous nous préparions tous à ce que le fantôme du 18-roues de Ronald s’écrase sur elle, n’est-ce pas ?)

Max, quant à elle, est dévorée vivante par le fait que ses amis sont toujours en possession des sacs de drogue et d’argent et de tout ce dont ils ont été témoins jusqu’à présent. Elle et ses amis veulent rendre l’argent à Ren, mais ils ne savent pas comment la contacter. Alors qu’elle arpente la maison une nuit, elle raconte tout à sa mère, qui jure de garder le secret, en particulier de T-Lock, le petit ami de sa mère.

De retour au bar où Jenny et Cassie ont trinqué à Jerrie, les dames se gavent de coups de tequila lorsqu’elles voient Dietrich entrer. Elles le suivent jusqu’au parking où l’un des hommes de Dietrich, qui se trouve être le guetteur dans les bois , attrape Jenny et l’étrangle, lui donnant des coups de pied dans le ventre. Cassie attrape une arme à feu et la pointe sur l’observateur, quand elle entend le déclic d’une arme à feu armée et pointée sur elle. Quand elle lève les yeux, c’est Travis, qui annonce à Dietrich que Jenny et Cassie le suivent et qu’ils sont flics.

Putain, Travis ! Vous la poignardez d’abord devant, puis vous la poignardez dans le dos.

Regarder Grand ciel Saison 2 Épisode 5 sur Hulu