KABOUL, Afghanistan – Ils attendent toujours.

Les proches des 10 Afghans innocents tués dans une frappe de drone américain avant le départ frénétique d’Afghanistan de l’administration Biden en août disent qu’ils n’ont reçu aucun contact de Washington, sans parler de condoléances ou d’indemnisation, plus de deux mois après l’explosion tragique.

« Personne ne nous a contactés directement ; nous n’avons entendu des excuses que par les médias », a déclaré avec lassitude Aimal Ahmadi, 32 ans, qui est le frère de la cible erronée Zmaray et a perdu sa fille de 3 ans Malika dans la frappe de drones américains, depuis la maison abandonnée de Kaboul.

La semaine dernière, le Pentagone a déclaré avoir conclu son enquête sur la frappe de drones du 29 août à Kaboul. Un communiqué a qualifié l’explosion d' »erreur honnête » et a déclaré que les lois militaires ou internationales de la guerre n’avaient pas été violées et qu’il n’y avait pas eu de négligence criminelle. Au lieu de cela, le lieutenant-général Sami Said, inspecteur général de l’armée de l’air, a blâmé le « biais de confirmation », les « pannes de communication » et les « erreurs d’exécution ».

« J’ai entendu dire que les États-Unis disent qu’ils font leur travail honnêtement, mais ce n’est pas de l’honnêteté », dit Aimal à propos du rapport. « Nous sommes tous des civils. Mon frère n’a eu de contact avec aucun militaire. Pourtant, ils ont ciblé cette zone.

Le rapport reste confidentiel, ce qui soulève des inquiétudes quant au manque de transparence du ministère de la Défense et à la manière dont les renseignements sur l’attentat – censés provenir d’un membre de l’EIIS-K se préparant à mener une attaque imminente contre les intérêts américains – ont été obtenus et diffusés.

La frappe, survenue trois jours seulement après que 13 soldats américains et plus de 180 Afghans ont été tués dans une attaque de l’EIIS-K aux abords de l’aéroport international Hamid Karzai, a été présentée comme une victoire par Washington. Cependant, près de trois semaines plus tard, les autorités ont confirmé que la « cible » n’était en fait pas du tout un terroriste. C’était Zmaray Ahmadi, 38 ans, un travailleur humanitaire de longue date pour une organisation humanitaire américaine. Les jeunes enfants qui se sont précipités pour l’accueillir à son retour du travail ont également été tués. L’employé de l’ONG chargeait de l’eau – et non des explosifs – dans sa voiture, entouré d’enfants lorsque le missile Hellfire a été déclenché.

Les dix victimes vivaient toutes avec 15 autres membres de la famille élargie, dont les trois frères de Zmaray. Zmaray, dont le nom a été épelé dans les rapports précédents comme « Zemari », a été tué avec trois de ses enfants : Farzad, 11 ans ; Faisal, 16 ans, et son aîné, Zamir, 20 ans, étudiant. En plus de la fille d’Aimal, Malika, une petite-nièce, Sumaya, âgée de seulement 2 ans, a également été tuée, ainsi que le neveu de Zmaray, Naser, 30 ans – qui avait travaillé en étroite collaboration avec les forces spéciales américaines à Kandahar et avait moins d’une semaine. loin de se marier.

Le plus jeune frère de Zmaray, Romal, qui était assis dans le salon lorsque le drone a frappé, a perdu ses trois enfants : sa fille Ayat, 2 ans ; et ses fils Bin Yamin, 6 ans, et Arwin, 7 ans.

« Personne ne nous a contactés du tout », affirme son confrère Ajmal Ahmadi, 33 ans.

Il grimace en parlant de la famille fracturée et dit qu’ils viendraient régulièrement dans la maison carbonisée mais pleureraient tellement que leur frère aîné a retiré la Toyota Corolla ciblée lors de l’attaque il y a quelques semaines. La voiture garée à côté, roussie et grise, croupit toujours dans la cour.

« La dernière fois que nous sommes venus, quelqu’un a perdu connaissance. Nous ne pouvons donc pas venir ici ; les mères ne sont pas en bon état », poursuit Ajmal. « La famille est encore sous le choc. Nous n’avons pas récupéré.

Et Aimal se retrouve avec une seule fille survivante de 7 ans, qui est toujours sous le choc et la confusion.

« Elle parle de la situation tous les jours, essayant de se souvenir de sa sœur, et tout ce que je peux dire, c’est qu’elle est à l’hôpital », poursuit-il, les yeux baissés. « Nous ne sommes pas bien. »

La famille vivait dans l’humble maison, située dans le district de Khwaja Bughra à Kaboul, à trois kilomètres de l’aéroport, attendant avec de grands espoirs d’être appelée pour un vol d’évacuation. Aimal avait déposé sa demande de visa d’immigrant spécial (SIV) – après avoir travaillé dans la saisie de données et l’impression de cartes d’identité pour la société contractante américaine DynCorp entre 2011 et 2014. Plusieurs autres membres de la famille de la maison ont également travaillé pour diverses organisations internationales tout au long de la guerre prolongée.

Ils attendaient avec impatience l’appel pour se rendre à l’aéroport lorsque la tragédie a frappé.

Ajmal dit que tout ce qu’ils ont appris sur la situation qui se déroule est tout à travers les médias, et ils vivent maintenant « haut dans les montagnes » chez sa sœur.

Des articles de presse ont indiqué que le gouvernement des États-Unis verse une compensation monétaire à la famille et accélère les visas des survivants pour quitter le pays dévasté par la guerre pour des pâturages plus verts aux États-Unis, seule la famille affirme qu’aucun tel geste n’a été fait. Au contraire, de tels rapports ont mis encore plus en danger les proches en deuil – sous le faux prétexte qu’ils sont soudainement à flot et qu’ils planifient une évasion précipitée.

De plus, Aimal précise qu’il n’a pas entendu un seul mot sur son cas de SIV.

« Tout ce que j’ai, c’est le message de réponse automatique de l’application. Et maintenant toute ma famille est encore plus menacée, nous avons (peur) d’aller au bazar ou en ville parce que tout le monde dit que les (Américains) nous ont donné énormément d’argent », note-t-il. « Mais malheureusement, nous n’avons pas eu d’argent. »

Aimal souligne également que l’argent n’est pas important pour la famille en deuil – ils veulent simplement quitter l’Afghanistan et laisser derrière eux des souvenirs de perte et de souffrance.

« Mon message à l’Amérique est qu’ils devraient suivre notre dossier plus rapidement », plaide Aimal. « Ils ont tué des innocents. »

En reculant dans la ruelle étroite, les sons de quelques enfants du quartier jouant sous le soleil déclinant ont clairement traversé le cœur du père affligé de chagrin. Il y a trois mois, leur propre famille jouait aussi joyeusement.

« C’est un sentiment si désagréable ici, de penser aux enfants qui jouaient dans la cour et quand mon frère rentrait à la maison et klaxonnait, et ils courraient vers lui », ajoute Ajmal, ses épaules affaissées comme s’il portait le poids du monde. « (L’Amérique) n’a pas été honnête dans ses engagements. Nous avons donc l’impression d’être toujours menacés et nous voulons juste sortir dès que possible. »