TORONTO — Aaron Judge était de retour dans la formation de départ des Yankees mardi après avoir subi un petit doigt gauche disloqué lors de la victoire de dimanche contre les Red Sox à Boston.
« Il est prêt à partir », a déclaré le gérant Aaron Boone avant la victoire 7-2 des Yankees contre les Blue Jays au Rogers Centre. «Heureusement, ce n’était pas quelque chose de trop grave ou quelque chose pour le garder hors de l’alignement. C’est probablement quelque chose qu’il devra gérer.

Le juge est allé 2 contre 2 avec un coup de circuit en solo, un ballon sacrifice et deux buts sur balles. Il n’a montré aucun effet néfaste de la blessure lors de l’entraînement au bâton, mais Boone a reconnu que c’était quelque chose qu’ils devront continuer à surveiller.
« Tout affecte un peu tout », a déclaré Boone. « Nous sommes convaincus qu’il devrait aller bien et ne pas être empêché de faire quoi que ce soit. »
Boone a déclaré qu’il était également satisfait de l’apparence de Judge dans le champ extérieur après avoir été utilisé comme DH plusieurs jours consécutifs la semaine dernière, lorsque le manager l’a appelé « bang up ».
« Je pensais qu’il s’était bien déplacé défensivement à Boston », a déclaré Boone. « Le jour de congé [Monday] a été bénéfique pour lui aussi.
Joey Gallo a également été en mesure de jouer après avoir pris un coup de son tibia lors de la victoire de dimanche. Il est allé 0-pour-5.
.