Zack Britton a dit à Aaron Boone qu’il ne méritait pas d’être le plus proche intérimaire des Yankees. Il a de toute façon été chargé d’obtenir les trois derniers retraits samedi soir.

Après que Chad Green ait raté l’arrêt, offrant un circuit égalisateur de deux retraits, deux coups et match nul à Jose Abreu, Britton a été appelé au 10e et a presque remporté une autre victoire.

Heureusement pour les Yankees, Albert Abreu a renfloué Britton, marquant son premier arrêt dans les ligues majeures dans une victoire spectaculaire de 7-5 en 10 manches contre les White Sox à Chicago.

« Britt traverse une période difficile, une période difficile. Même lorsque vous êtes génial comme lui, ce jeu vous le fera », a déclaré Boone. «Vous devez être capable de vous battre, et nous serons là et essaierons de le soutenir à travers cela. Nous savons à quel point il va encore jouer un rôle important pour nous.

Avant le match, Boone a déclaré qu’il utiliserait Green ou Jonathan Loaisiga comme son plus proche jusqu’à ce qu’Aroldis Chapman (inflammation du coude gauche) soit prêt à revenir. Britton avait raté deux de ses trois occasions d’arrêt – il a permis le coup de circuit de Tim Anderson lors du match « Field of Dreams » de jeudi – et avait énormément lutté pendant sa saison marquée par une blessure. Après la défaite de jeudi, il a parlé à Boone de ses problèmes.

« Je lui ai dit que je ne méritais pas d’être là-bas en neuvième manche », a déclaré Britton, qui a maintenant une MPM de 6,19 en 16 manches avec un WHIP de 1,81, un record. « Les autres gars le méritent. »

Les problèmes de Britton, 33 ans, se sont poursuivis samedi. Il a retiré un seul des quatre frappeurs qu’il a affrontés, accordant un coup sûr et deux buts sur balles, et est reparti avec les buts chargés et un retrait. Boone a déclaré que les Yankees examineraient Britton physiquement, mais il pense que le gaucher est en bonne santé.

« Je sais que personne ne va travailler plus dur que Zack à ça », a déclaré Boone.

Jusqu’à l’arrêt soufflé de Green, il semblait que les Yankees allaient rester à l’écart du Britton en difficulté. Boone est allé au gaucher Wandy Peralta avec deux en et deux retraits au septième. Peralta a obtenu que Yoan Moncada mette au sol pour mettre fin à la menace et a été levé avec deux retraits au huitième pour Green.

Mais après que les Yankees aient marqué trois points au 10e et aient déjà utilisé Green et Loaisiga, Boone a fait appel à Britton. Après que Moncada se soit envolé, Britton a marché Brian Goodwin, a accordé un simple à Luis Robert et a marché Andrew Vaughn.

Abreu, 25 ans, est arrivé, qui a permis aux Yankees d’égaliser la série en faisant sortir Seby Zavala sur une ligne et Anderson sur un terrain.

« Il est monté là-bas, a montré beaucoup de cœur, beaucoup de courage et a fait son truc contre l’un des meilleurs alignements du jeu », a déclaré Aaron Judge.

— Reportage supplémentaire de Dan Martin à Chicago