CLEVELAND – Le manager des Indiens, Terry Francona, se remet d’un autre problème de santé.

Après avoir raté la majeure partie de la saison dernière en raison de problèmes médicaux, Francona a récemment subi une intervention chirurgicale pour enlever une infection à staphylocoque au gros orteil gauche, le dernier revers médical pour le double vainqueur des World Series.

Francona, 61 ans, a passé 10 jours à l’hôpital après que les médecins aient excisé l’infection. Francona, qui n’a géré que 14 matchs pour Cleveland la saison dernière en raison d’une mauvaise santé, sera sous antibiotiques pendant plusieurs semaines et boitille autour du camp d’entraînement avec des béquilles.

«Je suis dans une botte. Je n’étais pas si mobile au départ, donc cela ne tue pas nécessairement ma mobilité », a plaisanté Francona lors d’un appel Zoom de Goodyear, en Arizona. «C’est plus une douleur dans le cou.»

Francona se sentait mieux et s’entraînait après une année 2020 personnellement difficile lorsqu’il a développé la goutte en décembre. Il faisait de l’exercice régulièrement et jouait au golf avant que la douleur dans son pied ne devienne trop forte.

Il est retourné dans l’Ohio et s’est rendu à la Cleveland Clinic, où il avait été admis à plusieurs reprises l’année dernière pour traiter un problème gastro-intestinal ainsi que des problèmes de coagulation sanguine. Les médecins ont alors découvert l’infection staphylococcique, qui peut être très grave.

«J’ai encore mon orteil», a déclaré Francona, entamant sa neuvième saison avec les Indiens. «Ils sont simplement entrés et ont sorti une partie de l’os infecté et ils l’ont remplacé par du ciment. Je suppose que le ciment suinte comme des antibiotiques et que je reçois également des antibiotiques IV.

«Après encore trois semaines, je pense que nous sommes le 7 mars, j’en aurai fini avec les antibiotiques, je pourrai commencer à descendre un peu des béquilles et ensuite ils verront comment je vais jusqu’à , est-ce que le staphylocoque a complètement disparu, et ils vont le revoir.

Francona reçoit les antibiotiques par voie intraveineuse dans son bras droit. Il a craqué que dans un avenir prévisible, l’entraîneur des lanceurs Carl Willis devra faire des visites de monticules lors des matchs du printemps.

«Je vais bien», dit-il. « Je ne bouge pas vraiment bien, mais nous nous en sortirons. »

Pour Francona, la saison dernière a été personnellement «horrible».

Il avait des problèmes d’estomac depuis des mois, mais lorsqu’ils se sont aggravés en août, il a été forcé de se retirer. L’entraîneur de la première base, Sandy Alomar Jr., a pris la direction de Francona, qui a subi plusieurs chirurgies et s’est retrouvée en soins intensifs alors que son sang ne coagulait pas correctement.

Francona, qui a remporté deux titres en 2004 et 2007 avec les Red Sox de Boston, envisageait de prendre sa retraite mais était déterminée à revenir en 2021.

Francona a déclaré que ses problèmes médicaux de l’année dernière étaient «vraiment bons».

Jeudi, le président indiens des opérations de baseball Chris Antonetti a déclaré qu’il n’avait jamais pensé que Francona pourrait ne pas être de retour cette saison.

«Ce qui est toujours et restera le plus important pour moi, c’est la santé et le bien-être général de Tito, physiquement et mentalement», a déclaré Antonetti. «Et dans la mesure où l’exercice de son travail l’empêchait, cela justifierait une conversation. Mais je pense que nous avons essayé de travailler avec Tito pour comprendre où il se trouve physiquement et comment l’aider à faire ce qu’il aime et à gérer cette équipe de baseball.

«Et je sais qu’il est plus que ravi de se lancer et de se lancer cette saison. Il est dans un bon état d’esprit. »

Francona est en effet enthousiasmé par cette saison alors que les Indiens, qui ont fait 35-25 et ont fait le tour des wild-card avec Alomar à la tête du club la saison dernière, tentent de rester compétitifs après avoir échangé l’arrêt-court All-Star Francisco Lindor.

Bien que n’étant pas dans la forme dans laquelle il aimerait être, Francona est reconnaissante de continuer à faire ce qu’il aime le plus.

Il a toujours cette étincelle, même si parfois il lui faut un peu plus de temps pour la trouver.

«Il y a eu des nuits où j’ai traîné et j’ai dû me donner un petit coup de pied dans le pantalon», a-t-il déclaré. «J’ai des gens qui sont assez proches de moi, même plusieurs joueurs de baseball qui sont aux prises avec des choses vraiment sérieuses. C’est plus une douleur dans le cou. J’ai besoin de m’en rendre compte.

«C’est ce à quoi j’arrive toujours. Il y a certains matins – sous la douche – c’est dur. Je dois mettre un gros sac sur ma jambe. Je dois couvrir ce bras. C’est aggravant, mais c’est tout ce que c’est, aggravant. Je pense que je dois me rappeler cela parfois.