Les stars d’American Chopper, réputées pour leur rivalité, Paul Teutul Sr. et Jr.

Leur route rocailleuse vers une réconciliation en direct est capturée dans une nouvelle émission spéciale «American Chopper» diffusée le mardi 9 juin sur Discovery Channel à 21 h. Dans la télédiffusion de deux heures, ils retournent là où tout a commencé en 2003: le bâtiment original d’Orange County Choppers à Newburgh, NY, qui est en train d’être démoli.

Là, ils se remémorent, se chamaillent et, finalement, construisent un vélo personnalisé pour ABC Supply Company.

«Je faisais pression pour cela depuis longtemps», explique Paul Jr., 45 ans, au Post. «Mon père n’était pas vraiment intéressé pour ses propres raisons, mais personne ne rajeunit. Cela fait plus de 10 ans et je pensais juste que je voudrais reconstruire un vélo avec mon père, si nous le pouvions.

«Nous avons tellement partagé au début et avons écrit l’histoire avec [‘American Chopper’] et nous avons commencé dans ce bâtiment », dit-il. «Cela m’a fait penser à une époque où ma carrière se formait par le biais de la possibilité de construire des vélos… nous nous sommes battus et nous nous entendions aussi – et il nous a fallu tous les deux pour faire [the show] aussi unique que c’était.

«Ce fut un grand voyage, et un bon voyage, dans le passé.»

Paul Sr. a licencié son fils de l’entreprise familiale en septembre 2008 après une énorme explosion et ils se sont séparés. En 2009, Jr. a ouvert Paul Jr. Designs (PJD) à Montgomery, à environ 20 minutes d’Orange County Choppers.

Il a épousé sa femme Rachael en 2010 (Sr. a été invité au mariage mais n’a pas assisté) et leur fils, Hudson, est né en février 2015.

«Lorsque vous devenez père, cela change la façon dont vous voyez votre propre père», dit-il. «Cela a changé mon point de vue [toward Sr.] dans une certaine mesure – il serait difficile de ne pas le faire. J’ai commencé à changer un peu les choses; J’ai toujours voulu entrer dans une bonne situation avec mon père. Vous pouvez faire le pardon par vous-même – ce qui est réconciliant, c’est qu’il en faut deux.

« Et c’est toujours un défi. »

Jr. dit que, tout en construisant le vélo avec Sr., certaines des anciennes tensions ont refait surface.

«C’était à moi de me retirer et de me recentrer sur ce que je voulais voir se produire dans ce scénario, comme ce qui était important dans la construction», dit-il. «Il y avait des différences créatives. Je suis un gars très passionné et créatif, donc il y avait ce fil de choc et nous avons certainement eu des moments passionnés. Cela fait plus de 10 ans que nous nous sommes verbalement disputés.

«Je me suis dit:« Tu sais quoi? Je ne me soucie pas si nous construisons un widget ensemble, l’important est de travailler à nouveau avec mon père. « J’ai dû ravaler une certaine fierté et me retrouver dans la position de: » Il s’agit de moi d’être papa et de construire un vélo et ne pas se laisser distraire. « Je ne vais pas vous mentir. C’était difficile, et je suis sûr que mon père serait d’accord.

« Mais finalement cela a fonctionné. »

Jr. dit que lui et Sr. n’ont pas eu beaucoup de contacts en dehors des caméras de télévision.

«Nous parlons occasionnellement et nous envoyons des SMS», dit-il. « Il est [living] à temps partiel en Floride. Je mentirais si je disais que nous étions les meilleurs amis. Cela n’a tout simplement pas fonctionné de cette façon et ce n’est pas ce que je préfère, mais nous n’avons pas affaire à un scénario parfait. « 

Malgré cela, il dit que nous n’aurions peut-être pas vu le dernier de Sr. et Jr. collaborer sur une construction de vélo.

«Je voudrais en faire plus», dit-il. «Mon intention est peut-être de faire un autre projet [with Sr.] ou plusieurs projets. La vie est courte – que pouvons-nous faire pour améliorer les choses au sein de la famille et nous réunir?